 |
| LOSING MYSELF |
I just want a lover-------->Lo único que quiero es una amante,
nothing that is complicated----->sin más complicaciones,
I don't wanna know you---------->no quiero conocerte,
we don't have to talk about it---->no tenemos que hablar de ello,
let us both discover------------->vamos a descubrir tantas cosas,
there is nothing better than just--->no hay nada mejor que la simpleza de las cosas,
lying here together------------->acostados aquí juntos,
staring out the bedroom window.---->mirando por la ventana de la habitación.
I just want a lover-------------->Lo único que quiero es una amante,
could you be the person for me--->tal vez seas tú esa persona,
nothing sentimental------------->al margen de lo sentimental,
I want you to satisfy me.------->quiero que me des satisfacción.
I just want a lover--------->Lo único que quiero es una amante
to take away the pain-------->para quitarme el dolor
I just want a lover--------->quiero una amante
to fool around again-------->para sentir la alegría otra vez,
Friday seems so easy------->el viernes parece un día fácil.
Saturday is hard------------>el sábado es más complicado,
I just want a lover--------->sólo quiero una amante
to ease my broken heart----->para aliviar mi corazón destrozado,
ease my broken heart.-------->aliviar mi corazón desgarrado.
I just want a lover--------->Lo único que quiero es una amante
let me hear your body talking---->déjame escuchar hablar a tu cuerpo,
don't have to imagine----------->ni te imaginas
all the things we'd do together--->todas las cosas que haríamos juntos
caught under the covers-------->atrapados bajo las sábanas de seda
bodies keep directly feeling---->con los cuerpos dirigidos directamente a la emoción,
you don't wanna know me------->no quieras conocerme
staring out the bedroom window.--->miraremos por la ventana de la habitación.
I just want a lover--------->Lo único que quiero es una amante
(I desire you,------------->(Te deseo,
your back's against the wall---->tu espalda apretada en la pared
you don't have to lose...------->sin nada que perder...
prove yourself)---------------->comprueba lo que vales),
I just want a lover--------->lo único que quiero es una amante
(time to love,-------------->(tiempo para amar,
it's a beautiful present,--->(un regalo hermoso,
I don't wanna leave)---------->que no quiero dejar pasar,
I just want a lover--------->lo único que quiero es una amante.
(I don't wanna leave)...------>No quiero dejarlo pasar...
I just want a lover--------->Lo único que quiero es una amante
to take away the pain-------->para quitarme el dolor
I just want a lover--------->quiero una amante
to fool around again-------->para sentir la alegría otra vez,
Friday seems so easy------->el viernes parece un día fácil.
Saturday is hard------------>el sábado es más complicado,
I just want a lover--------->sólo quiero una amante
to ease my broken heart----->para aliviar mi corazón destrozado,
ease my broken heart.-------->aliviar mi corazón desgarrado.
I just want a lover--------->Lo único que quiero es una amante
(I desire you,------------->(Te deseo,
your back's against the wall---->tu espalda apretada en la pared
you don't have to lose...------->sin nada que perder...
prove yourself)---------------->comprueba lo que vales),
I just want a lover--------->lo único que quiero es una amante
(time to love,-------------->(tiempo para amar,
it's a beautiful present,--->(un regalo hermoso,
I don't wanna leave)---------->que no quiero dejar pasar,
I just want a lover--------->lo único que quiero es una amante.
(I don't wanna leave)...------>No quiero dejarlo pasar...
I just want a lover-------->Lo único que quiero es una amante,
nothing that is complicated----->sin más complicaciones,
I don't wanna know you---------->no quiero conocerte,
we don't have to talk about it---->no tenemos que hablar de ello,
|
| LOSING MYSELF |
there is nothing better than just--->no hay nada mejor que la simpleza de las cosas,
lying here together------------->acostados aquí juntos,
staring out the bedroom window.---->mirando por la ventana de la habitación.
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
