ENTRADAS RECIENTES...

Vistas de página en total

Traducción: Hey boy - Slayyyter

.

 Hey, boy...  Oye, chico...

Oh, am I dumb for falling?                         ¿Soy una tonta por haberme enamorado?
I don't know him well, but I'm crawling      no lo conozco muy bien pero ante él me siento rendida
Does he see it under?                                   en el fondo ¿ lo nota?
Or can he read me under?                           ¿o puede leer lo que siento por dentro?

I see him more, and I can't stop blushing    Lo veo cada vez más y no puedo evitar sonrojarme
I'm too old to feel, more than nothing         soy demasiado mayor para sentir algo así
Does he see it under?                                  ¿se da cuenta?
Or can he read me under?                           ¿o puede leer lo que siento por dentro?

Need him so bad, I'm freaking                    Lo deseo tanto que estoy perdiendo la cabeza
I don't understand what he's thinking          no sé qué piensa él
When he see it under                                   porque en el fondo lo nota
Why can't he read me under?                     ¿por qué no puede leer lo que siento por dentro?

Hey, boy, I got a funny little secret             Oye, chico, tengo un secreto divertido
I get so nervous when you talk to me         cuando me hablas me pongo de los nervios
If you wanna sit closer,                               si quieres sentarte más cerca
then come closer, oh...                                entonces acércate, oh...

Hey, boy, when you're alone,                     Oye chico, cuando estás solo
do you think of me?                                   ¿piensas en mí?
I read between every line you leave           te leo entre líneas
If you wanna come over, come over, oh,..   si quieres venir, ven, oh....

I obsess, won't confess to him                     Me obsesiono, pero no se lo confieso
The way I feel feels like stalking                 parece acoso lo que siento
When I keep it under                                    cuando lo mantengo oculto
Oh yeah, I keep it under.                               oh, sí, lo mantengo oculto.

Hey, boy, I got a funny little secret             Oye, chico, tengo un secreto divertido
I get so nervous when you talk to me         cuando me hablas me pongo de los nervios
If you wanna sit closer,                               si quieres sentarte más cerca
then come closer, oh...                                entonces acércate, oh...

Hey, boy, when you're alone,                     Oye chico, cuando estás solo
do you think of me?                                   ¿piensas en mí?
I read between every line you leave            te leo entre líneas
If you wanna come over, come over, oh...   si quieres venir, ven, oh....

We could put an old movie on.                    Podríamos ver una película antigua
You can watch me do my makeup.              puedes mirar mientras me maquillo
Breakfast when we wake up.                       desayunar al despertar
Play you all my favorite songs.                   ponerte mis canciones favoritas
Twirl around my bedroom.                         dar vueltas por mi habitación
'Til you have to go home.                           hasta que tengas que volver a casa
You don't have to go home.                        no tienes porque volver a casa
'Til you have to go home.                           hasta que tengas que volver a casa
Mmm, you don't have to.                             mmm, no tienes por qué.

Hey, boy, when you're alone,                      Oye chico, cuando estás solo
do you think of me?                                    ¿piensas en mí?
I read between every line you leave            te leo entre líneas
If you wanna come over, come over, oh...   si quieres venir, ven, oh....

Hey, boy, I got a funny little secret             Oye, chico, tengo un secreto divertido
I get so nervous when you talk to me         cuando me hablas me pongo de los nervios
If you wanna sit closer,                               si quieres sentarte más cerca
then come closer, oh...                                entonces acércate, oh...

Hey, boy, when you're alone,                     Oye chico, cuando estás solo
do you think of me?                                    ¿piensas en mí?
I read between every line you leave            te leo entre líneas
If you wanna come over, come over, oh,..   si quieres venir, ven, oh....

                                       Oh, hey, boy...         Oh, oye, chico...

No hay comentarios: