Traducida: Body Talk (Lenguaje corporal) - October London

Oh, I                    Oh, yo,

Oh, babe               oh, cariño,

Yeah, babe              sí, cariño,


Your eyes whisper louder than the night.    Tus ojos susurran más fuerte que la noche,

Your fingers trace stories                            tus dedos cuentan historias,

No need to write,                                        no hace falta escribir,

Every move a sentence                              cada movimiento es una frase,

Every sway of words in the silence.         cada vaivén de palabras en el silencio,

Your heart beats heavy, baby.                 tu corazón late con fuerza, cariño.


Body talk, love said                             Lenguaje corporal, dijo el amor,

I can read your body language            puedo leer tu lenguaje corporal,

Lost in translation                               perdido en la traducción,

Don't need a page,                             no hace falta ninguna página,

come give me your love                      ven y entrégame tu amor

Baby, nah, nah, but right now,           cariño, no, no, pero ahora mismo,

I need you here.                                te necesito a mi lado.


Your high heels laying on floor            Tus tacones, tirados en el suelo,

Your lips unspoken                                 tus labios que no dicen nada,

But they explain in little words          pero con pocas palabra lo explican todo,

Your shoulder shrug secret                 el gesto secreto de tus hombros,

Your hips confess when we dance     tus caderas confiesan cuando bailamos,

There's no second guessing, no...          no hay lugar dudas, no...

Baby, that you wanna be here nonetheless.     cariño, aún así quieres estar aquí.


Body talk, love said                             Lenguaje corporal, dijo el amor,

I can read your body language            puedo leer tu lenguaje corporal,

Lost in translation                               perdido en la traducción,

Don't need a page,                             no hace falta ninguna página,

come give me your love                      ven y entrégame tu amor

Baby, nah, nah, but right now,           cariño, no, no, pero ahora mismo,

I need you here...                             te necesito a mi lado... (2)



The way you lean says, "Baby".     La forma en que inclinas dice "Cariño",

The tilt of your head says, "Yes".    la inclinación de tu cabeza dice "Sí",

No words, but you're driving me crazy.     sin palabras pero me vuelves loco,

Your rhythm's a riddle, girl, I'm obsessed.    tu ritmo es un enigma, nena, estoy obsesionado.


Body talk, love said                             Lenguaje corporal, dijo el amor,

I can read your body language            puedo leer tu lenguaje corporal,

Lost in translation                               perdido en la traducción,

Don't need a page,                             no hace falta ninguna página,

come give me your love                      ven y entrégame tu amor

Baby, nah, nah, but right now,           cariño, no, no, pero ahora mismo,

I need you here. ..                              te necesito a mi lado... (2)


Are we done making love?            ¿Hemos terminado de hacer el amor?