EraseLetras - Salvador Arnau: (Atado a ti) String By

Laying awake in your bed Tumbado en nuestra cama sin poder dormir,

Hiding myself from the things you did. escondiéndome de lo que me hiciste,

These past months I've tried durante los últimos meses he intentado

To bury my head in the sand. meter la cabeza en la arena.

Last night I told you I'm out Anoche te dije que esto se acabó,

Though part of me aunque una parte de mí

wants you still around aún te quiere cerca,

But I'm not a toy on a string no soy un juguete atado a un hilo

Just to drag around. para que me lleves de un lado a otro.

'Cause when you call me up Porque cuando me llamas

At 2:00 AM a las dos de la mañana,

Crying that you need me again. llorando porque me necesitas otra vez

Fluttering your eyes mientras parpadeas con tus ojos

And pulling me in y me atraes,

You sure know how to make me sin. sabes cómo hacerme pecar,

No, I won't go no, no iré

And I won't fall for it this time y esta vez no caeré en la trampa,

So you're best to go así que mejor vete

Find someone else to string by. busca a otra persona a quien engañar.

Each night I wait for the ring Cada noche espero el sonido del timbre

Of my telephone laying next to me. de mi teléfono, que descansa a mi lado,

You lie and say you've changed. mientes al decir que has cambiado

But your voice still comforts me. pero tu voz aún me reconforta.

Lord send me away from this woman. Señor aléjame de esta mujer

or planet o de este planeta,

I'd gladly a-board the next rocket. me subiría con gusto al próximo cohete

If I'm honest siendo sincero,

'Cause I can't escape por qué no puedo escapar

the devil that's whispering to me. del demonio que me susurra

And won't let me leave. y no me deja marchar.

''Cause when you call me up. Porque cuando me llamas

At 2:00 AM a las dos de la mañana

Crying that you need me again. llorando porque me necesitas otra vez

Fluttering your eyes mientras parpadeas con tus ojos

And pulling me in y me atraes,

You sure know how to make me sin. sabes cómo hacerme pecar,

No, I won't go no, no iré

And I won't fall for it this time. y esta vez no caeré en la trampa,

So you're best to go así que mejor vete,

Find someone else to string by. busca a otra persona a quien engañar.

So you're best to go Así que mejor vete,

Find someone else to string by. busca a otra persona a quien engañar.

salvadorarnau5:32:00 p. m.
La letra expresa una desesperación por la tentación, y la vez frustración amorosa, de un hombre engañado por una mujer que no le corresponde pero que vuelve a buscarlo cuando no le va bien.
ResponderEliminar
Respuestas