Buscar

Traducción: Skyfall - Adele



+ DE ADELE

This is the end------>Este es el final,
hold your breath and count to ten---->aguantas la respiración y cuentas hasta diez,
feel the earth move and then---->sientes la tierra temblar y después
hear my heart burst again.--->escuchas mi corazón latiendo otra vez.

For this is the end------->Con este fin
I've drowned---------->me ahogué
and dreamed this moment----->y soñé con este momento,
so overdue, I owe them----->a ellos les debo el retraso,
swept away, I'm stolen.------->me arrastraron y me lo robaron todo.

Let the skyfall, when it crumbles------->Deja que el cielo se caiga, cuando se desmorone,
we will stand tall----->nosotros nos engrandeceremos
face it all together.------>enfrentándolo todo juntos.

Let the skyfall, when it crumbles------->Deja que el cielo se caiga, cuando se desmorone,
we will stand tall----->nosotros nos engrandeceremos
face it all together.------>enfrentándolo todo juntos.
at skyfall.--------->en el infierno.

Skyfall is where we start-------->En el infierno es donde empezamos,
a thousand miles and poles apart---->a miles de kilómetros de distancia   y separados
where worlds collide,-------->donde los mundos chocan
and days are dark------->y los días son oscuros,
you may have my number,----->puede que tengas mi número de teléfono, 
you can take my name------->que pronuncies mi nombre,
but you'll never have my heart.----->pero nunca tendrás mi corazón.


Let the skyfall, when it crumbles------->Deja que el cielo se caiga, cuando se desmorone,
we will stand tall----->nosotros nos engrandeceremos
face it all together.------>enfrentándolo todo juntos.

Let the skyfall, when it crumbles------->Deja que el cielo se caiga, cuando se desmorone,
we will stand tall----->nosotros nos engrandeceremos
face it all together.------>enfrentándolo todo juntos.
at skyfall.--------->en el infierno


Where you go, I go,----->Donde tú vayas, iré yo,
what you see, I see-----_>lo que tú veas, lo veré yo,
I know I'd never be me,----->sé que nunca sería yo 
without the security------>sin la seguridad
of your loving arms---->de tus brazos amorosos,
keeping me from harm----->protegiéndome del mal,
put your hand in my hand------>cógeme de la mano
and we'll stand.---->y sigamos en pie.


Let the skyfall, when it crumbles------->Deja que el cielo se caiga, cuando se desmorone,
we will stand tall----->nosotros nos engrandeceremos
face it all together.------>enfrentándolo todo juntos.
+ DE ADELE
Let the skyfall, when it crumbles------->Deja que el cielo se caiga, cuando se desmorone,
we will stand tall----->nosotros nos engrandeceremos
face it all together.------>enfrentándolo todo juntos.

at skyfall.--------->en el infierno.


Let the skyfall, -------->Deja que el cielo se caiga,
we will stand tall----->nosotros nos engrandeceremos
at skyfall.------------->en el infierno.

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS