Traducción: Is this love - Bob Marley

VER LO MEJOR DE BOB

IS THIS LOVE - BOB MARLEY

I wanna love you and treat you right-------->Quiero amarte y tratarte bien
I wanna love you every day and every night-->quiero amarte cada día y cada noche
we'll be together--------------------------->estaremos juntos
with a roof right over our heads------------>con un techo sobre nuestras cabezas
we'll share the shelter of my single bed---->compartiremos el refugio de mi cama solitaria
we'll share the same room, yeah!------------>compartiremos la misma habitació, ¡sí!
for jah provide the bread.------------------>por ti conseguiré el pan.

Is this love, is this love, is this love --->¿Es esto amor, es esto amor, es est amor,
is this love that i'm feeling?-------------->es amor esto que estoy sintiendo?
is this love, is this love, is this love---->¿es esto amor, es esto amor, es esto amor,
that i'm feeling?-------------->lo que estoy sintiendo?

I wanna know, wanna know, wanna know now!--->Quiero saber, quiero saber, quiero saber ahora
I got to know, got to know, got to know now->tengo que saber, tengo que saber, tengo que saber ahora
(erase una vez en internet com)
I'm willing and able,----------------------->Estoy preparado y soy capaz
so I throw my cards on your table!---------->¡así que pongo mis cartas sobre tu mesa!

I wanna love you, I wanna love and treat---->Quiero amarte, guiero amarte y tratarte
love and treat you right;------------------->amarte y tratarte bien.

I wanna love you every day and every night-->Quiero amarte cada día y cada noche
we'll be together, yeah!-------------------->estaremos juntos, sí
with a roof right over our heads------------>con un techo sobre nuestras cabezas
we'll share the shelter, yeah, oh now!------>compartiremos el refugio, ¡oh sí!
of my single bed---------------------------->de mi cama solitaria
we'll share the same room, yeah!------------>compartiremos la misma habitació, sí
for jah provide the bread.------------------>por ti conseguiré el pan.

Is this love, is this love, is this love --->¿Es esto amor, es esto amor, es esto amor,
is this love that i'm feeling?-------------->es amor esto que siento?
is this love, is this love, is this love---->¿es esto amor, es esto amor, es esto amor,
is this love that i'm feeling?-------------->es amor esto que siento?

Oh yes, I know, yes, I know, yes, i know now!-->Oh sí, lo sé, sí, lo sé, sí, ahora lo sé
oh yes, I know, yes, I know, yes, i know now!-->Oh sí, lo sé, sí, lo sé, sí, ahora lo sé

I'm willing and able,-------------------------->Estoy preparado y soy capaz
so I throw my cards on your table!------------->así que pongo mis cartas sobre tu mesa
see: I wanna love ya, I wanna love and treat ya->mira: quiero amarte sí, quiero amarte y tratarte sí
love and treat ya right.------------------------>amar y tratarse bien sí.

VER LO MEJOR DE BOB

I wanna love you every day and every night->Quiero amarte cada día y cada noche
we'll be together,------------------------->estaremos juntos
with a roof right over our heads!---------->con un techo sobre nuestras cabezas
we'll share the shelter of my single bed--->compartiremos el refugio de mi cama solitaria
we'll share the same room, yeah!----------->compartiremos la misma habitació, sí
jah provide the bread---------------------->por ti conseguiré el pan
we'll share the shelter of my single bed.-->compartiremos el refugio de mi cama solitaria.