Buscar

Traducción: Seven nation army - Marcus Collins






I'm gonna fight them off--------->Lucharé contra todos,
a seven nation army-------------->un ejército de siete naciones
couldn't hold me back------------>no me podría detener,
they're gonna rip it off-------->los arrancaré
taking their time right--------->en el momento oportuno
behind my back.----------------->de mi espalda.

And I'm talking to myself at night--->Y por la noche hablo conmigo mismo
because I can't forget------------->porque no puedo olvidarlo,
back and forth through my mind------>va y viene por mi cabeza,
behind a cigarette------------------>detrás de cada cigarrillo
and the message coming from my eyes-->y el mensaje viene desde mis ojos
says leave it alone----------------->diciendo olvídalo,
leave it alone...------------------->olvídalo.

Don't want to hear about it---------->No quiero oír hablar de eso,
every single one's got---------------->todos tenemos
a story to tell--------------------->una historia que contar,
everyone knows about it------------->todo el mundo lo sabe,
from the Queen of England----------->desde la Reina de Inglaterra
to the hounds of hell.-------------->hasta los canallas del infierno.

And if I catch it coming back my way--->Y si lo pillo volviendo a mi camino
I'm gonna serve it to you-------------->te lo devolveré a ti,
and that ain't what you want to hear--->y eso no es lo que quieres escuchar
but that's what I'll do---------------->pero es lo que haré,
and the feeling coming from my bones----->y el sentimiento viene desde mis huesos
says find a home---------------------->diciendo que encuentre un hogar,
find a home...----------------------->que encuentre un hogar...

Come on!-------->¡Vamos!...

And a feeling coming from my bones----->Y un sentimiento viene desde mis huesos
says find a home---------------------->diciendo que encuentre un hogar,
find a home...----------------------->que encuentre un hogar..
go back home...--------------------->que vuelva a casa...


SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS