(EUR0VISIÓN 2012 - SUECIA) Traducción: Euphoria - Loreen Euphoria

Why, why can't this moment last foreve rmore?---->¿Por qué no puedo eternizar este momento?,
tonight, tonight eternity's an open door--->esta noche la eternidad es una puerta abierta,
no, don't ever stop doing the things you do--->no, no dejes de hacer las cosas que haces,
don't go, in every breath I take I'm breathing you--->no te fugues, te siento en cada respiración.

Euphoria------------------>Euforia,
forever, 'till the end of time---->siempre, hasta el final de los tiempos,
from now on, only you and I------>a partir de ahora, sólo tú y yo,
we're going up------------------->vamos a explorarnos...
euphoria------------------------->euforia,
an everlasting piece of art------>una pieza de arte eterna,
a beating love within my heart---->un latido de amor dentro de mi corazón,
we're going up...---------------->vamos a explorarnos...

We are here,------------------>Estamos aquí,
we're all alone in our own universe,--->solos en nuestro propio universo,
we are free,---------------->somos libres,
where everything's aloud---->donde todo se dice en voz alta
and love comes first,--------->y el amor es lo primero,
forever and ever together,---->eternamente juntos,
we sail into infinity,------->navegando hasta el infinito,
we're higher and higher and higher,--->cadas vez más arriba,
we're reaching for divinity.------>rozando la divinidad.

Euphoria------------------>Euforia,
forever, 'till the end of time---->siempre, hasta el final de los tiempos,
from now on, only you and I------>a partir de ahora, sólo tú y yo,
we're going up------------------->vamos a explorarnos...
euphoria-------------------->euforia,
an everlasting piece of art------>una pieza de arte eterna,
a beating love within my heart---->un latido de amor dentro de mi corazón,
we're going up...---------------->vamos a explorarnos...

Forever we sail into infinity,---->Navegando siempre hacia el infinito,
we're higher,-------------------->estamos en lo más alto,
we're reaching for divinity.---->rozando la divinidad.

Euphoria...------------------>Euforia...
we're going up...------------>vamos a explorarnos,
euphoria...------------------>euforia...
an everlasting piece of art------>una pieza de arte eterna,
a beating love within my heart---->un latidos de amor dentro de mi corazón,
we're going up...---------------->vamos a explorarnos...
euphoria...------------------>Euforia...
we're going up...------------>vamos a explorarnos,