Traducción: Kiss and run - Jenna Andrews

WEAPON

Wake up in the morning,---->Me despierto por la mañana
you're still here---------->y aún sigues aquí,
are you home for one thing,---->¿te has quedado por algo en especial,
you weren't supposed to love me?---->supusiste que me encantaría?,
there's something in the air----->hay algo en el ambiente
we need to clear---------------->que necesita airearse,
expected to be gone now,-------->esperaba que te hubieras ido,
I need some time alone now.----->necesito un poco de tiempo a solas.

We just have sex only---->Acabamos de tener relaciones sexuales
but smoke my cigarette-------->pero el humo de mi cigarrillo
means cold----------------->significa "aire",
'cause I think you're caught--->porque creo que estás atascado,
seems you got your own attention,--->parece que sólo piensas en ti,
maybe I forgot to mention------>tal vez me olvidé de decirlo,
there's no use----------------->no procede
'cause speaking love takes two.--->porque para hablar de amor se necesitan dos.

I want you to kiss me------->Quiero que beses,
I want you to touch me------>que me explores,
I didn't want you to love me---->no que me ames,
'cause there's no fun---------->porque no tiene nada de divertido
to hit you with my kiss and run---->rozarte con mis labios y que los evites,
oh darling--------------->oh cariño,
I want you to touch me---->quiero que me toques,
I didn't want you to love me---->que me explores de arriba a abajo,
'cause there's no fun---------->porque no tiene nada de divertido
to hit you with my kiss and run---->rozarte con mis labios y que los evites.

As your hands obstruct my thoughts---->Mientras tus manos obstruyen mis pensamientos,
the lights, don't turn them off---->no apagues las luces,
don't need no clothes,--------------->no necesitamos la ropa,
just take them off, oh baby, oh---->sólo tenemos que quitárnosla mutuamente, oh cariño,
I won't let you in----------------->no quiero dejarte salir
get through my arm------------------>de mis brazos,
can't let you---------------------->no puedo dejarte
get inside my heart.---------------->entrar en mi corazón.

We just have sex only---->Acabamos de tener relaciones sexuales
but smoke my cigarette-------->pero el humo de mi cigarrillo
means cold----------------->significa "aire",
'cause I think you're caught--->porque creo que estás atascado,
seems you got your own attention,--->parece que sólo piensas en ti,
maybe I forgot to mention------>tal vez me olvidé de decirlo,
there's no use----------------->no procede
'cause speaking love takes two.--->porque para hablar de amor se necesitan dos.

I want you to kiss me------->Quiero que beses,
I want you to touch me------>que me explores,
I didn't want you to love me---->no que me ames,
'cause there's no fun---------->porque no tiene nada de divertido
to hit you with my kiss and run---->rozarte con mis labios y que los evites,
oh darling--------------->oh cariño,
I want you to touch me---->quiero que me toques,
I didn't want you to love me---->que me explores de arriba a abajo,
'cause there's no fun---------->porque no tiene nada de divertido
to hit you with my kiss and run---->rozarte con mis labios y que los evites...

We just have sex only---->Acabamos de tener relaciones sexuales
but smoke my cigarette-------->pero el humo de mi cigarrillo
means cold----------------->significa "aire",
'cause I think you're caught--->porque creo que estás atascado,
seems you got your own attention,--->parece que sólo piensas en ti,
maybe I forgot to mention------>tal vez me olvidé de decirlo,
there's no use----------------->no procede
'cause speaking love takes two.--->porque para hablar de amor se necesitan dos.

WEAPON

I want you to kiss me------->Quiero que beses,
I want you to touch me------>que me explores,
I didn't want you to love me---->no que me ames,
'cause there's no fun---------->porque no tiene nada de divertido
to hit you with my kiss and run---->rozarte con mis labios y que los evites,
oh darling...------------------>oh cariño...

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS