Traducción: Loca People - Sak Noel (DJ)

All day... all night...------>Todo el día... toda la noche...

(- Let's visit the city center, ok?-->Vamos a visitar el centro de la ciudad, ¿vale?
- No... Are you kidding me?--------->No... ¿estás bromeando?)

What the fuck!------------------>¡Qué leches!

(- Ok, choose what you want to visit...---->De acuerdo, elige qué quieres visitar...

- Casa Batlló
- No

- Sagrada Familia
- No

- Giant Dildo (Torre AGBAR -rascacielos)
- ¡Nooo...!

Cesnsored------------------>Censurados
pse..., no----------------->pse... no.

You prefer to drink... nice...---->Prefieres una cerveza... bien...)

When I came to Spain--------->Cuando llegué a España
and I saw people party--------->y vi a la gente de fiesta,
I told to myself:------------->me dije a mí misma:
what the fuck !...------------>¡qué leches!...

All day... all night...------>Todo el día... toda la noche...

(- Look! There's a party over there.--->¡Mira! Ahí hay una fiesta).

Viva la fiesta,
viva la noche,
viva los DJ.

(- I guess you want to party.----->Creo que lo quieres es fiesta.
- Oh! Yesss!--------------------->¡Oh!¡Sí...!)

I couldn’t belive what I was living--->No podía creer lo que estaba viviendo,
so I called my friend Jhonny----------->así que llamé a mi amigo Jhonny
and I said to him:--------------------->y le dije:
"Johnny, la gente está muy loca".

What the fuck!------------------>¡Qué leches!

"Johnny, la gente está muy loca".

What the fuck!------------------>¡Qué leches!

(- Come on! Let's party!--------->¡Vamos a la fiesta!
-Stop talking...----------------->Deja de vacilarme...
I want to have fun!-------------->¡Quiero fiesta de la buena!
I need somethong like...--------->Necesito algo así...
¡This!--------------------------->¡Esto!
Now I want to dance like a gogo!--¡Ahora quiero bailar como una gogo!)

Johnny, la gente está muy loca.

What the fuck!------------------>¡Qué leches!...

When I came to Spain--------->Cuando llegué a España
and I saw people party--------->y vi a la gente de fiesta,
(- Mira.
- Now I need some love!-------->¡Necesito un poco de amor!)
I told to myself:------------->me dije a mí misma:
what the fuck !...------------>¡qué leches!...
(- Try this guy!-------------->¡Prueba con este chico!,
100% "spanish machote"------>es 100% "machote español".
- No)

All day... all night...------>Todo el día... toda la noche...

(Ok... try this "Don Juan"!---->De acuerdo, ¡qué tal este Don Juan!
- Nooo...
- Maybe you prefer my friend Meri...--->Tal vez prefieras a mi amiga Meri...)

All day... all night...------>Todo el día... toda la noche...

Viva la fiesta,
viva la noche,
viva los DJ...

What the fuck!------------------>¡Qué leches!

Viva la fiesta...

I couldn’t belive what I was living--->No podía creer lo que estaba viviendo,
so I called my friend Jhonny----------->así que llamé a mi amigo Jhonny
and I said to him:--------------------->y le dije:
Johnny, la gente está muy loca.

What the fuck!------------------>¡Qué leches!

Johnny, la gente está muy loca.

What the fuck!------------------>¡Qué leches!...

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS