Traducción: Titanium (Estoy hecha de titanio) - David Guetta

You shout it loud,--------->Me gritas muy fuerte

MÁS DAVID GUETTA

but I can't hear----------->pero no puedo escuchar
a word you say------------->ni una sola palabra de lo que dices,
I'm talking loud,---------->yo hablo en voz alta,
not saying much------------>sin decir mucho.

I'm criticized,------------>Soy criticada
but all your bullets ricochet--->pero todas tus balas me rebotan,
you shoot me down,------------->me derribas,
but I get up.----------------->pero vuelvo a levantarme.

I'm bulletproof,------------>Estoy hecha a prueba de balas,
nothing to lose------------->no tengo nada que perder,
fire away, fire away-------->disparas lejos...
ricochet,------------------->me rebotas,
you take your aim----------->afinas tu puntería,
fire away, fire away-------->disparas lejos...

You shot me down----------->Me derribas
but I won't fall---------->pero no pienso rendirme,
I am titanium------------->estoy hecha de titanio...

Cut me down,-------------->Me reduces,
but it's you-------------->pero eres tú
who'll have further to fall--->la que tendrá que caer más bajo,
in ghost town and haunted love---->en un pueblo fantasma y con un amor embrujado,
raise your voice,---------->levantas la voz,
sticks and stones------>tus palos y piedras
may break my bones--->pueden romper mis huesos,
I'm talking loud,---------->hablo en voz alta,
not saying much------------>sin decir mucho.

I'm bulletproof,------------>Estoy hecha a prueba de balas,
nothing to lose------------->no tengo nada que perder,
fire away, fire away-------->disparas lejos...
ricochet,------------------->me rebotas,
you take your aim----------->afinas tu puntería,
fire away, fire away-------->disparas lejos...

You shot me down----------->Me derribas
but I won't fall---------->pero no pienso rendirme,
I am titanium------------->estoy hecha de titanio...

Stone hard, machine gun----------->Dura de roer, ametrallas,
fired at the ones who run---------->disparas contra los que corren,

MÁS DAVID GUETTA

stone hard, as bulletproof glass.---->dura de roer, como un vidrio a prueba de balas.

You shot me down----------->Me derribas
but I won't fall---------->pero no pienso rendirme,
I am titanium------------->estoy hecha de titanio...

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS