 |
| MÁS JASON DERULO |
Check that out what they playin----->Cuéntame ¿qué está sonando ahí fuera?,
that's my song that's my song------->esa es mi canción, es mi canción,
where my drinks?------------------->¿dónde están mis bebidas?
I've been waiting much too long...--->he esperado demasiado tiempo...
and this girl in my lap passing out,--->y esta chica se desmaya en mi regazo,
she's a blonde--------------------->es una rubia,
the last thing on my mind is going home.-->lo último que hay en mi mente es volver a casa.
From the window to the wall---------->Desde la ventana hasta la pared,
this club is jumping, til tomorrow-->este club está saltando hasta la mañana,
is it daylight or is it nightime?----->¿es la luz del día o es nocturna?
1 o'clock 2 o'clock 3 o'clock 4------>la una, las dos, las tres, las cuatro,
we gon' tear the club up, up, up.-------->vamos a poner el club patas arriba.
Dayo me say dayo-------------------->Gozar, dime que quieres gozar,
daylight come------------------------>llega la luz del día
and we don't wanna go home----------->y no queremos irnos a casa,
yeah so we losing control------------>sí, por eso perdemos el control,
turn the lights low------------------>enciende las luces bajas
'cause we about to get blown.-------->porque estamos a punto de volar.
Let the club shut down-------------->Deja que cierren el club,
we won't go oh oh oh---------------->no vamos a irnos, oh, oh, oh,
burn it down------------------------>echa abajo la persiana
to the floor oh oh oh--------------->hasta el suelo, oh, oh, oh,
dayo me say dayo-------------------->gozar, dime que quieres gozar,
daylight come----------------------->llega la luz del día
and we don't wanna go home.--------->y no queremos irnos a casa.
We drink the whole bottle---------->Nos tomamos la botella entera
but it ain't over...--------------->pero no queda más...
everybody jumping on the sofa sofa-->todos saltan en el sofá,
standing on the chairs-------------->de pie, sobre las sillas,
standing on the bar----------------->de pie, en la barra,
no matter day or night-------------->da igual que sea de día o de noche,
I'm shining------------------------->estoy brillando,
bitch I'm a star.------------------->nena, soy una estrella.
From the window to the wall---------->Desde la ventana hasta la pared,
this club is jumping, til tomorrow-->este club está saltando hasta la mañana,
is it daylight or is it nightime?----->¿es la luz del día o es nocturna?
1 o'clock 2 o'clock 3 o'clock 4------>la una, las dos, las tres, las cuatro,
we gon' tear the club up, up, up.-------->vamos a poner el club patas arriba.
Dayo me say dayo-------------------->Gozar, dime que quieres gozar,
daylight come------------------------>llega la luz del día
and we don't wanna go home----------->y no queremos irnos a casa,
yeah so we losing control------------>sí, por eso perdemos el control,
turn the lights low------------------>enciende las luces bajas
'cause we about to get blown.-------->porque estamos a punto de volar.
Let the club shut down-------------->Deja que cierren el club,
we won't go oh oh oh---------------->no vamos a irnos, oh, oh, oh,
burn it down------------------------>echa abajo la persiana
to the floor oh oh oh--------------->hasta el suelo, oh, oh, oh,
dayo me say dayo-------------------->gozar, dime que quieres gozar,
daylight come----------------------->llega la luz del día
and we don't wanna go home.--------->y no queremos irnos a casa.
I just met this sexy haitian girl--------->Acabo de conocer a esta chica sexy haitiana,
moving like a dancer---------------------->se mueve como una bailarina,
told her and her girlfriends-------------->le he dicho a ella y a sus amigas
lets meet in my cabana-------------------->que me permitieran recibirlas en mi cabaña,
ask me where the party at? baby----------->me preguntan ¿dónde está la fiesta?, cariño,
I'm the answer---------------------------->yo soy la respuesta,
have another drink with me shorty--------->toma otra copa conmigo jovencita,
where your manners?----------------------->¿dónde están tus modales?,
take another shot another shot...--------->dame otra oportunidad, otra oportunidad...
I can make it hot, make it hot...--------->yo puedo hacerlo apasionadamente...
Dayo me say dayo--------------------->Gozas, dime que gozas,
daylight come------------------------>llega la luz del día
and we don't wanna go home----------->y no queremos irnos a casa,
yeah so we losing control------------>sí, por eso perdemos el control,
turn the lights low------------------>enciende las luces bajas
'cause we about to get blown.-------->porque estamos a punto de volar.
Let the club shut down-------------->Deja que cierren el club,
we won't go oh oh oh---------------->no vamos a irnos, oh, oh, oh,
|
| MÁS JASON DERULO |
to the floor oh oh oh--------------->hasta el suelo, oh, oh, oh,
dayo me say dayo-------------------->gozar, dime que quieres gozar,
daylight come----------------------->llega la luz del día
and we don't wanna go home.--------->y no queremos irnos a casa.
Sugerencias
