 |
| MÁS JENNIFER |
I'm losing sleep------>estoy perdiendo el sueño
and I'm waking up tired,----->y me despierto cansada,
of it all,-------------->de todo esto,
early in the morning----------->temprano por la mañana
and there's something already------------>y ya hay algo
with my name always involved.------>con mi nombre siempre involucrado.
I try to get rid of the baggage----->Intento deshacer el equipaje,
fake friends I call them "has-been"------->llamo a falsos amigos "que lo fueron",
yeah, they lying on stuff------->sí, se dejaron llevar por las drogas
and it's ok---------------->y eso está bien
if they don't show me love, no.----->si no me demuestran su amor, no.
They want me to lie down-------->Quieren que me acueste,
they want me to crawl------->que me arrastre,
they want me to cry now-------->quieren verme llorar,
but I've never fallen off.------->pero nunca me he caído.
Why you tryna put the world----->¿Por qué intentan poner el mundo
up on my shoulders?--------->encima de mis hombros?,
get off of me...------->bájate de mí...
too damn grown,------>demasiado puestos, maldita sea,
I don't owe nobody------->no le debo nada a nadie,
get off of me...----->bájate de mí...
Because in the end I'm still the same girl...---->Porque al final sigo siendo la misma chica...
I'm just the same girl...------>sólo soy la misma chica...
Show me what I gotta do------>Enséñame qué tengo que hacer,
I'm tryna make it clear to you------->intento que te quede claro,
not dealing with the attitude------------>no es cuestión de actitud,
I'm tired of tryna make you see------>estoy harta de intentar hacerte ver
that I'm still me-------->que sigo siendo yo,
switched up my longitude and latitude------>cambiando mi longitud y mi latitud,
you're in my way,------------->estás en mi camino,
you better move------>mejora tu jugada
'cause I'm on the same ground----->porque yo siempre estoy en el mismo terreno,
no, I never changed--------->no, nunca he cambiado,
I'm loving every day------->sigo disfrutando todos los días,
I know that I'm the same Jenny------>sé que soy la misma Jenny
from around the way.------->de toda la vida.
They want me to lie down-------->Quieren que me acueste,
they want me to crawl------->que me arrastre,
they want me to cry now-------->quieren verme llorar,
but I've never fallen off.------->pero nunca me he caído.
Why you tryna put the world----->¿Por qué intentan poner el mundo
up on my shoulders?--------->encima de mis hombros?,
get off of me...------->bájate de mí...
too damn grown,------>demasiado puestos, maldita sea,
I don't owe nobody------->no le debo nada a nadie,
get off of me...----->bájate de mí...
Because in the end I'm still the same girl...---->Porque al final sigo siendo la misma chica...
I'm just the same girl...------>sólo soy la misma chica...
I'ma keep on growing------->Seguiré creciendo,
keep on shinin'------->seguiré brillando,
just wanna do me------>sólo quiero hacerme a mí misma,
I had to thank God------>tengo que darle gracias a Dios
'cause he chose me------>por haberme elegido,
I'm still the same girl.----------->sigo siendo la misma chica.
|
| MÁS JENNIFER |
up on my shoulders?--------->encima de mis hombros?,
get off of me...------->bájate de mí...
too damn grown,------>demasiado puestos, maldita sea,
I don't owe nobody------->no le debo nada a nadie,
get off of me...----->bájate de mí...
