Buscar

Deliver - Fifth Harmony (español)





He know I keep it ready on the regular--->El sabe que siempre estoy lista,
so I don't have to get ready,---->por eso no tengo que estar preparada
ain’t no setting up--->no hay configuración,
when I give it,--->cuando me entrego,
I make sure I give more than enough, yeah--->me aseguro de dar más de lo suficiente, sí,
he know, he know this,--->él sabe, lo sabe,
no need for replacements or a warranty---->no necesita reemplazos ni garantías,
and he'll never need another,----> nunca necesitará a otra,
that's a guarantee--->garantizado,
I can overnight this body---->puedo pasar la noche en este cuerpo,
if that’s what you need, yeah--->si eso es lo que tú necesitas, sí,
he know, he know this,--->él sabe, lo sabe.

I never hit or miss,--->Nunca lo hecho de menos,
he know I always come through--->él sabe que siempre vengo,
show up looking like my photo,------>aparece mirando mi foto,
keep it full proof--->ponlo a prueba
when you call me,--->cuando me llamas,
know you know just what I'm gon' do...--->sólo tú sabes qué voy a hacer...

Yeah, my baby knows that I deliver--->Sí, mi chico sabe que me entrego,
that's exactly what I'm gon’ do,--->eso es exactamente lo que voy a hacer,
yeah, my baby knows that I deliver--->sí, mi chico sabe que me entrego
he know what’s coming when I come through,--->él sabe lo que viene cuando yo vengo,
I know you got the message, I deliver--->sé que recibiste el mensaje, yo me entrego,
that's exactly what I'm gon’ do,--->eso es exactamente lo que voy a hacer,
yeah, my baby knows that I deliver--->sí, mi chico sabe que me entrego
he know what’s coming when I come through.--->él sabe lo que viene cuando yo vengo.

I ain't even gotta try, it’s in my DNA,--->Ni siquiera tengo que esforzarme, está en mi ADN,
always get the job done way too easily (Yeah)--->siempre consigo que el trabajo sea sencillo (Sí)
I assure you, I back up what's on my resume---->te lo aseguro, respaldo lo que dice mi currículum,
yeah, I know you know this, I know you notice--->sí, sé que lo sabes, que te das cuenta,
I'm never letting down--->nunca te decepcionaré,
I'm all that you heard about--->soy lo que dicen de mí,
why? that's why you come around----¿por qué?, por eso vienes,
I know you know this...--->sé que lo sabes...

I never hit or miss,--->Nunca lo hecho de menos,
he know I always come through--->él sabe que siempre vengo,
show up looking like my photo,------>aparece mirando mi foto,
keep it full proof--->ponlo a prueba
when you call me,--->cuando me llamas,
know you know just what I'm gon' do...--->sólo tú sabes qué voy a hacer...

Yeah, my baby knows that I deliver--->Sí, mi chico sabe que me entrego,
that's exactly what I'm gon’ do,--->eso es exactamente lo que voy a hacer,
yeah, my baby knows that I deliver--->sí, mi chico sabe que me entrego
he know what’s coming when I come through,--->él sabe lo que viene cuando yo vengo,
I know you got the message, I deliver--->sé que recibiste el mensaje, yo me entrego,
that's exactly what I'm gon’ do,--->eso es exactamente lo que voy a hacer,
yeah, my baby knows that I deliver--->sí, mi chico sabe que me entrego
he know what’s coming when I come through.--->él sabe lo que viene cuando yo vengo.

On your doorstep like UPS,--->En tu puerta como un paquete postal,
won't send it back--->no lo devolveré,
you're hard to please,---->eres duro de complacer,
just like me, I'll give you that---->sólo yo, te lo daré,
I'll bring you something that you wanna unpack--->te traeré algo que quieres desenvolver,
you can say I'm reliable like that.--->puedes decir que soy de fiar.

I never hit or miss,--->Nunca lo hecho de menos,
he know I always come through--->él sabe que siempre vengo,
show up looking like my photo,------>aparece mirando mi foto,
keep it full proof--->ponlo a prueba
when you call me,--->cuando me llamas,
know you know just what I'm gon' do...--->sólo tú sabes qué voy a hacer...

Yeah, my baby knows that I deliver--->Sí, mi chico sabe que me entrego,
that's exactly what I'm gon’ do,--->eso es exactamente lo que voy a hacer,
yeah, my baby knows that I deliver--->sí, mi chico sabe que me entrego
he know what’s coming when I come through,--->él sabe lo que viene cuando yo vengo,
I know you got the message, I deliver--->sé que recibiste el mensaje, yo me entrego,
that's exactly what I'm gon’ do,--->eso es exactamente lo que voy a hacer,
yeah, my baby knows that I deliver--->sí, mi chico sabe que me entrego
he know what’s coming when I come through.--->él sabe lo que viene cuando yo vengo.

Oh, baby, I deliver...--->Oh, cariño, yo me entrego...