Traducción: Before - Pet Shop Boys

PET SHOP BOYS (LO MEJOR)

The telephone's not answered-------->No contestaste al teléfono
so many times you'll call----------->todas las veces que te llamé
for many different reasons---------->por muchas razones diferentes,
so many tears will fall before.----->antes tuvieron que caer muchas lágrimas.

You find your love before--------->Encontrarás tu amor antes
it comes knocking at your door---->de que llame a tu puerta,
before you know for sure--------->antes de que estés segura
this is what you were waiting for.--->de que esto es lo que estabas esperando.

So many fears will haunt you----->Por eso te perseguirán muchos temores,
deny them or regret-------------->los negarás o tendrás remordimientos,
some men will make you want to---->algunos hombres harán que te entren ganas
and you will not forget before.--->y no los olvidarás fácilmente.

You find your love before--------->Encontrarás tu amor antes
it comes knocking at your door---->de que llame a tu puerta,
before you know for sure--------->antes de que estés segura
this is what you were waiting for.--->de que esto es lo que estabas esperando.

There's a story of a man,---------->Había una vez un hombre
who loved too much----------------->que amaba demasiado,
he ended up inside a prison cell--->y acabó en una celda de la prisión,
you've got to want to give,------->para recibir, tienes que dar,
to get it------------------------>para llegar
or you could land up------------->o podrías aterrizar
in the same suspicious hell.----->en el mismísimo infierno como sospechoso.

It's happened before...---------->Esto ya ha sucedido antes...

Coincidence and patience-------->Coincidencia y paciencia,
will mend this fatal flaw------->arreglan este defecto fatal,
though it may seem a long wait--->aunque parezca una larga espera,
others have been here before.--->otros ya han estado aquí antes.

You find your love before--------->Encontrarás tu amor antes
it comes knocking at your door---->de que llame a tu puerta,
before you know for sure--------->antes de que estés segura
this is what you were waiting for.--->de que esto es lo que estabas esperando.

One day-------------------------->Un día,
when the phone starts ringing---->cuando el teléfono empiece a sonar,
you'll answer to the words------->responderás con las palabras
you're longing for--------------->que estás deseando,
no tears, no trade,-------------->sin lágrimas, nada de comercio
no prison cell------------------->ni prisiones celulares,
whatever you need---------------->de cualquier cosa que necesites,
he will return more.------------>él te devolverá más.

It's happened before...---------->Esto ya ha sucedido antes...

PET SHOP BOYS (LO MEJOR)

You find your love before--------->Encontrarás tu amor antes
it comes knocking at your door---->de que llame a tu puerta,
before you know for sure--------->antes de que estés segura
this is what you were waiting for.--->de que esto es lo que estabas esperando.

You find your love before--------->Encontrarás tu amor antes
it comes knocking at your door---->de que llame a tu puerta,
before you know for sure--------->antes de que estés segura
this is what you were waiting for.--->de que esto es lo que estabas esperando.

It's happened before...---------->Esto ya ha sucedido antes...

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS