Traducción: SOS - Jonas Brothers

SOS - JONAS BROTHERS

Told you I made dinner plans------------------>Te dije que hice planes para una cena

for you and me and no one else---------------->para ti, para mí y nadie más

that don't include your crazy friends--------->que no incluían a tus locas amigas

well I'm done--------------------------------->así que termino

with awkward situation's empty conversations.->con la incómoda situación de

conversaciones vacías.

This is an S.O.S.----------------------------->Esto es una llamada de socorro

don't wanna second guess---------------------->no quiero más adivinanzas

this is the bottom line----------------------->esto es lo esencial

it's true------------------------------------->es cierto

I gave my all for you------------------------->lo di todo por ti

now my heart's in two------------------------->ahora mi corazón esta partido en dos

and I can't find the other half--------------->y no puedo encontrar la otra mitad

it's like I'm walking on broken glass--------->es como estar caminando sobre vidrios rotos

better believe I bled------------------------->es mejor que creas que sangré

it's a call I'll never get.------------------->es una llamada que nunca te llegará.

So this is where the story ends--------------->Así que aquí es donde termina la historia

a conversation on IM-------------------------->una conversación en messenger

well I'm done with texting:------------------->bien, se acabaron los mensajes de texto:

"sorry for the miscommunication".------------->"perdón por la mala comunicación".

This is an S.O.S.----------------------------->Esto es una llamada de socorro

don't wanna second guess---------------------->no quiero más adivinanzas

this is the bottom line----------------------->esto es lo esencial

it's true------------------------------------->es cierto

I gave my all for you------------------------->lo di todo por ti

now my heart's in two------------------------->ahora mi corazón esta partido en dos

and I can't find the other half--------------->y no puedo encontrar la otra mitad

it's like I'm walking on broken glass--------->es como estar caminando sobre vidrios rotos

better believe I bled------------------------->es mejor que creas que sangré

it's a call I'll never get.------------------->es una llamada que nunca te llegará.

Next time I see you-------------------------->La próxima vez que te vea

I'm giving you a high five------------------->te daré cinco "alto"

´cause hugs are overrated just FYI.---------->porque los abrazos valen poco FYI.

This is an S.O.S.----------------------------->Esto es una llamada de socorro

don't wanna second guess---------------------->no quiero más adivinanzas

this is the bottom line----------------------->esto es lo esencial

it's true------------------------------------->es cierto

I gave my all for you------------------------->lo di todo por ti

now my heart's in two.------------------------>ahora mi corazón esta partido en dos.

This is an S.O.S.----------------------------->Esto es una llamada de socorro

don't wanna second guess---------------------->no quiero más adivinanzas

this is the bottom line----------------------->esto es lo esencial

it's true------------------------------------->es cierto

I gave my all for you------------------------->lo di todo por ti

now my heart's in two------------------------->ahora mi corazón esta partido en dos

and I can't find the other half--------------->y no puedo encontrar la otra mitad

it's like I'm walking on broken glass--------->es como estar caminando sobre vidrios rotos

better believe I bled------------------------->es mejor que creas que sangré

it's a call I'll never get.------------------->es una llamada que nunca te llegará.