 |
| VER LO MEJOR DE BEYONCÉ |
Driver, roll up the partition, please---->Operador, ponga un tabique, por favor...
I don't need you seeing 'Yonce----->no necesito verte Beyonce
on her knees------->arrodillada,
took 45 minutes------->tienes 45 minutos
to get all dressed up----->para conseguir todos los disfraces,
we ain't even------------->nosotros ni siquiera
gonna make it to this club----->vamos a hacerlo en este club,
now my mascara running,---->mi máscara están corriendo,
red lipstick smudged------>el lápiz de labios rojo está manchado,
oh, he so horny,------->oh, el va tan caliente,
yeah, he want to fuck----->sí, quiere echar un polvo,
he popped all my buttons,------>hizo estallar todos mis botones
and he ripped my blouse------>y me arranco la blusa,
he,------------->él,
Monica Lewinsky
all on my gown.------>todo en mi vestido.
Oh, there daddy,---->Oh, vaya papi,
daddy didn't bring the towel----->papi no trajo la toalla,
oh, baby...---------->oh, cariño...
we better slow it down----->mejor reducimos la velocidad,
took 45 minutes------->tienes 45 minutos
to get all dressed up----->para conseguir todos los disfraces,
we ain't even------------->nosotros ni siquiera
gonna make it to this club----->vamos a hacerlo en este club.
I just wanna be the girl you like...------>sólo quiero ser la chica que te gusta...
the kind of girl you like...------>la clase de chica que te gusta...
take all of me----->toma todo de mí,
I just wanna be the girl you like...------>sólo quiero ser la chica que te gusta...
the kind of girl you like...------>la clase de chica que te gusta...
is right here with me.------>estás bien aquí conmigo.
Driver, roll up the partition fast...---------->Operador, ponga un tabique deprisa...
over there I swear----->por ahí te juro
I saw them cameras flash----->que vi las cámaras de flash,
handprints and footprints on my glass----->huellas de manos y huellas en mi copa,
handprints------->huellas de manos
and good grips all on my ass----->y buenos apretones en mi trasero,
private show------>show privado
with the music blasting----->con la música a toda máquina,
he like to call me Peaches------>le gusta llamarme Melocotoneros
when we get this nasty------>cuando conseguimos esta obscenidad,
red wine drip,------>gotea el vino tinto,
we'll talk that trash------>vamos a hablar de trivialidades,
chauffeur eavesdropping----->el chófer va de espionaje
trying not to crash.----->intentando no darse un piñazo con el coche.
Oh, there daddy,---->Oh, vaya papi,
daddy now you ripped my fur------>papi, ahora que me arrancaste la piel,
oh, baby...------------>oh, cariño...
be sweating out my hair---->mi pelo está sudando,
took 45 minutes------->tienes 45 minutos
to get all dressed up----->para conseguir todos los disfraces,
we ain't even------------->nosotros ni siquiera
gonna make it to this club----->vamos a hacerlo en este club.
Take all of me----->Toma todo de mí,
I just wanna be the girl you like...------>sólo quiero ser la chica que te gusta...
the kind of girl you like...------>la clase de chica que te gusta...
take all of me----->toma todo de mí,
I just wanna be the girl you like...------>sólo quiero ser la chica que te gusta...
the kind of girl you like...------>la clase de chica que te gusta...
is right here with me.------>estás bien aquí conmigo.
Est-ce que tu aimes le sexe?------------->¿Te gusta el sexo?,
le sexe, je veux dire l'activité physique,---->sexo, me refiero a actividad física,
le coït, tu aimes ça?------>las relaciones sexuales, ¿te gustan?,
tu ne t'intéresses pas au sexe?------->¿no te interesa tener sexo?,
les hommes pensent---------------->los hombres creen
que les féministes détestent le sexe---->que las feministas detestan el sexo
mais c'est une activité---------->pero es una actividad
très stimulante et naturelle----->muy estimulante y natural
que les femmes adorent.------>que las mujeres adoran.
Take all of me----->Toma todo de mí,
I just wanna be the girl you like...------>sólo quiero ser la chica que te gusta...
the kind of girl you like...------>la clase de chica que te gusta...
take all of me----->toma todo de mí,
I just wanna be the girl you like...------>sólo quiero ser la chica que te gusta...
the kind of girl you like...------>la clase de chica que te gusta...
is right here with me.------>estás bien aquí conmigo.
|
| VER LO MEJOR DE BEYONCÉ |
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
