Traducción: Have I told you lately - Van Morrison

Have I told you lately that I love you?----->¿Te he dicho últimamente que te amo?,
have I told you there's no one above you?---->¿te he dicho que nadie te supera?,
fill my heart with gladness----------------->llenas mi corazón de alegría,
take away my sadness--------------------->haces que se esfume mi tristeza,
ease my troubles,---------------->conviertes mis problemas en algo fácil,
that's what you do.----------------->eso es lo que haces.

Oh, the morning sun in all it's glory---->Oh, el sol de la mañana en todo su esplendor,
greets the day with hope and comfort too---->saluda el día con esperanza y consolación,
and you fill my life with laughter-------->y tú llenas mi vida con risas,
you can make it better---------------->puedes hacer que todo sea mejor,
ease my troubles,---------------->conviertes mis problemas en algo fácil,
that's what you do.----------------->eso es lo que haces.

There's a love that's divine---------->Existe un amor que es divino
and it's yours and it's mine----------->y es el tuyo y el mío,
like the sun at the end of the day----->igual que el sol al final del día
we should give thanks and pray to the one.--->deberíamos dar las gracias y rezar por tener algo único.

Have I told you lately that I love you?----->¿Te he dicho últimamente que te amo?,
have I told you there's no one above you?---->¿te he dicho que nadie te supera?,
fill my heart with gladness----------------->llenas mi corazón de alegría,
take away my sadness--------------------->haces que se esfume mi tristeza,
ease my troubles,---------------->conviertes mis problemas en algo fácil,
that's what you do.----------------->eso es lo que haces.

There's a love that's divine---------->Existe un amor que es divino
and it's yours and it's mine----------->y es el tuyo y el mío,
and it shines like the sun------------->y brilla como el sol,
at the end of the day------------------>cuando el día se acaba,
we will give thanks------------------>deberíamos dar las gracias
and pray to the one.--------------->y rezar por tener algo único.

Have I told you lately that I love you?----->¿Te he dicho últimamente que te amo?,
have I told you there's no one above you?---->¿te he dicho que nadie te supera?,
fill my heart with gladness----------------->llenas mi corazón de alegría,
take away my sadness--------------------->haces que se esfume mi tristeza,
ease my troubles,---------------->conviertes mis problemas en algo fácil,
that's what you do.----------------->eso es lo que haces.

Take away my sadness--------------------->Haces que se esfume mi tristeza,
fill my life with gladness------------>llenas mi vida de alegría,
ease my troubles,---------------->conviertes mis problemas en algo fácil,
that's what you do,----------------->eso es lo que haces,
fill my life with gladness------------>llenas mi vida de alegría,
take away my sadness--------------------->haces que se esfume mi tristeza
ease my troubles,---------------->conviertes mis problemas en algo fácil,
that's what you do.----------------->eso es lo que haces.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS