EraseLetras - Salvador Arnau: Traducción: Thinking about you (Pensando en ti)

VER LO MEJOR DE CALVIN

If I told you---------->Si te dijera
that this couldn't get better baby--->que esto es insuperable, cariño,
and your heart beat----------->y el latido de tu corazón
it let's me know you feel the same---->me hace saber que sientes lo mismo que yo,
I can hold you-------->puedo abrazarte,
keep you safe until you fall asleep------->mimarte hasta que te duermas,
never worry---------->no te preocupes
'cause I can give you what you need.---->porque puedo darte todo lo que te hace falta.

Now everything I do--------->Todo lo que ahora hago
is all for loving you------->es por amarte,
is not something that we're used to----->no estamos acostumbrados,
no other way to say----------->no hay otra forma de decirlo,
I need you everyday--------->te necesito todos los días
and now I'm gonna change my ways----->y voy a cambiar mis formas,
and it's a part of you----------->y es la parte de ti
I never wanna lose---------->que no quiero perder nunca,
I'd do anything you want me to---->haría todo lo que necesites,
like any other day------------>como siempre,
I know I'll find a way----------->sé que encontraré una forma
and if ever I'm alone, you say...---->y si alguna vez estoy sola, di...

I'll be thinking about you...------------>Estaré pensando en ti...

In a moment------------>En un instante,
I know that everything can change------>sé que todo puede cambiar,
and I know that my life---------->y sé que mi vida
will never be the same------------>nunca será la misma,
you're the only one----------->eres el único
that's making sense to me---------->que me hace sentir,
when I close my eyes----------->cuando cierro los ojos
you're the one I see------------->sólo te veo a ti,
there's no other way------------->no hay otra forma,
I can ever be without you, babe.------------>no puedo vivir sin ti, cariño.

Now everything I do--------->Todo lo que ahora hago
is all for loving you------->es por amarte,
is not something that we're used to----->no estamos acostumbrados,
no other way to say----------->no hay otra forma de decirlo,
I need you everyday--------->te necesito todos los días
and now I'm gonna change my ways----->y voy a cambiar mis formas,
and it's a part of you----------->y es la parte de ti
I never wanna lose---------->que no quiero perder nunca,
I'd do anything you want me to---->haría todo lo que necesites,
like any other day------------>como siempre,
I know I'll find a way----------->sé que encontraré una forma
and if ever I'm alone, you say...---->y si alguna vez estoy sola, di...