Buscar

Traducción: Fire - Kasabian



Shake me into the night---->Me estremeces en la noche
and I'm an easy lover------>y soy un amante fácil,
take me into the fight----->me llevas a la lucha
and I'm an easy brother---->y soy un hermano fácil,
and I'm on fire.----------->y estoy ardiendo.
Burn my sweet effigy------->Quemé mi dulce imagen,
I'm a road runner---------->soy un vagabundo 
spill my guts on a wheel--->derramando mis agallas en una rueda,
I wanna taste-------------->quiero probar 
and I'm on fire------------>y estoy ardiendo,
and I'm on fire.----------->y estoy ardiendo.
And I'm on fire------------>Y estoy ardiendo,
I'm on fire.--------------->estoy ardiendo.
I know, I feel,------------>Lo sé, lo siento, 
I want it, so real.-------->quiero que sea real.
Wire me up to machines----->Envíame a las máquinas
I'll be your prisoner------>seré tu prisionero,
find it hard to believe---->es difícil creer
you are my murderer-------->que tú seas mi asesino
I'm on fire,--------------->estoy ardiendo,
look behind you------------>mira detrás de ti
head´s a falling sky.------>el cielo cae sobre tu cabeza.
I'm on fire---------------->Estoy en el fuego,
I'm on fire.--------------->estoy en el fuego.
I'm on fire---------------->Estoy ardiendo,
I'm on fire.--------------->estoy en el fuego.
Move on, you got to move on-->Adelante, tú lo conseguiste
I´m gonna get you real good-->conseguiré hacerlo bien
so you can shake on.--------->así que puedes temblar...