Traducción: Beautiful girls- Sean Kingston

BEAUTIFUL GIRLS - SEAN KINGSTON

JR! Sean Kingston!------------------------>JR! Sean Kingston

You're way too beautiful girl------------->Eres demasiado hermosa nena

that's why it'll never work--------------->por eso esto nunca funcionará

you'll have me suicidal, suicidal--------->me tienes a punto del suicidio, del suicidio

when you say it's over-------------------->cuando dices que esto ha terminado

damn all these beautiful girls------------>condeno a todas esas chicas guapas

they only wanna do your dirt-------------->ellas sólo quieren barrerte

they'll have you suicidal, suicidal------->te tienen a punto del suicidio, del suicidio

when they say it's over.------------------>cuando ellas dicen que todo ha terminado.

See it started at the park---------------->Mirad, esto empezó en el parque

used to chill at the dark----------------->solía enfriarme en la oscuridad

oh when you took my heart----------------->oh, cuando tomaste mi corazón

that's when we fell apart----------------->fue cuando nos separamos

´cause we both thought-------------------->porque pensábamos

that love lasts forever------------------->que aquel amor era para siempre

(lasts forever)--------------------------->(duraría para siempre)

they say we're too young------------------>decían que éramos muy jóvenes

to get ourselves sprung------------------->para conseguir saltar por nosotros mismos

oh we didn't care------------------------->oh, no nos preocupó

we made it very clear--------------------->lo dejamos muy claro

and they also said------------------------>y también decían

that we couldn't last together------------>que no podíamos durar mucho juntos.

(last together).-------------------------->(durar mucho juntos)

(erase una vez en internet com)

See it's very define, girl---------------->Mira esto está claro, nena

one of a kind----------------------------->única en tu clase

but you mush up my mind------------------->pero trastornas mi mente

you walk to get declined------------------>caminas para que me incline

oh Lord...-------------------------------->oh, Señor

my baby is driving me crazy.-------------->mi chica me está volviendo loco.

You're way too beautiful girl------------->Eres demasiado hermosa nena

that's why it'll never work--------------->por eso esto nunca funcionará

you'll have me suicidal, suicidal--------->me tienes a punto del suicidio, del suicidio

when you say it's over-------------------->cuando dices que esto ha terminado

damn all these beautiful girls------------>condeno a todas esas chicas guapas

they only wanna do your dirt-------------->ellas sólo quieren barrerte

they'll have you suicidal, suicidal------->te tienen a punto del suicidio, del suicidio

when they say it's over.------------------>cuando ellas dicen que todo ha terminado.

It was back in '99------------------------>Fue allá por el 99

watching movies all the time-------------->viendo películas todo el tiempo

oh when I went away----------------------->oh, cuando me marché

for doing my first crime------------------>para cometer mi primer crimen

and I never thought----------------------->y nunca pensé

that we was gonna see each other---------->que íbamos a vernos uno al otro

(see each other)-------------------------->(uno al otro)

and then I came out----------------------->y luego me fui

mami moved me down south------------------>mi madre me trasladó al Sur

oh I'm with my girl----------------------->oh, estoy con mi chica

who I thought was my world---------------->la que pensé que era toda mi vida

it came out to be------------------------->vino para ser

that she wasn't the girl for me----------->que ella no era una chica para mí

(girl for me).---------------------------->(chica para mí)

See it's very define, girl---------------->Mira esto está claro, nena

one of a kind----------------------------->única en tu clase

but you mush up my mind------------------->pero trastornas mi mente

you walk to get declined------------------>caminas para que me incline

oh Lord...-------------------------------->oh, Señor

my baby is driving me crazy.-------------->mi chica me está volviendo loco.

You're way too beautiful girl------------->Eres demasiado hermosa nena

that's why it'll never work--------------->por eso esto nunca funcionará

you'll have me suicidal, suicidal--------->me tienes a punto del suicidio, del suicidio

when you say it's over-------------------->cuando dices que esto ha terminado

damn all these beautiful girls------------>condeno a todas esas chicas guapas

they only wanna do your dirt-------------->ellas sólo quieren barrerte

they'll have you suicidal, suicidal------->te tienen a punto del suicidio, del suicidio

when they say it's over.------------------>cuando ellas dicen que todo ha terminado.

Now we're fussing------------------------->Ahora estamos montando el número

and now we're fighting-------------------->y ahora nos peleamos

please tell me why------------------------>por favor, dime por qué

I'm feeling slighting--------------------->me siento despreciado

and I don't know-------------------------->y no sé

how to make it better--------------------->la manera de hacerlo mejor

(make it better)-------------------------->hacerlo mejor

you're dating other guys------------------>te citas con otros chicos

you're telling me lies-------------------->me dices mentiras

oh I can't believe------------------------>oh, no puedo creer

what I'm seeing with my eyes-------------->lo que estoy viendo con mis ojos

I'm losing my mind------------------------>estoy perdiendo la cabeza

and I don't think it's clever------------->y no creo que eso sea inteligente

(think it's clever).---------------------->(creo que sea inteligente).

You're way too beautiful girl------------->Eres demasiado hermosa nena

that's why it'll never work--------------->por eso esto nunca funcionará

you'll have me suicidal,------------------>me tienes a punto del suicidio,

suicidal, suicidal...--------------------->suicidio, suicidio...