![]() |
I don't know how------->No sé cómo ni de qué manera
to tell you I love you-------->decirte que te quiero,
to tell you I miss you----->que te echo de menos,
to tell you I care.----->decirte que me importas.
I don't know how-------------->No sé cómo
to tell you it's right------->decirte que todo va bien
when it feels so wrong------>cuando se siente una tan mal
for you to be near.-------->para que puedas estar cerca.
And I don't know why---------->Y no sé porqué
the sun's in the sky---------->el sol está en el cielo,
the rain it falls down-------->la lluvia está cayendo
down onto the ground.--------->hacia el suelo.
I've been in trouble---------->Tuve problemas,
I've been let down----------->me decepcionaron
but please tell me now----->pero, por favor, ahor dime
you're sticking around.------------>que estás pegado alrededor.
I don't know how...---------------->No sé cómo...
I've seen a million things------>He visto un millón de cosas,
I've been around town----------->estuve en la ciudad,
what I know now-------->ahora me he dado cuenta,
since you've been around.----->desde que estás a mi alrededor.
Born so young---------->Nacida tan joven,
feel so old------>me siento tan vieja,
I've been through the summer----->me he pasado el verano
stuck around for the cold.------>pegada alrededor del frío.
I don't know how...---------------->No sé cómo...
You see me everywhere---------->Me ves en todas partes,
you walk around without a care...------>tú puedes caminar alrededor sin una preocupación...
I don't know how...----------------Yo no sé cómo...
to tell you I love you-------->decirte que te quiero,
to tell you I miss you----->que te echo de menos,
to tell you I care.----->decirte que me importas.
I don't know how-------------->No sé cómo
to tell you it's right------->decirte que todo va bien
when it feels so wrong------>cuando se siente una tan mal
for you to be near.-------->para que puedas estar cerca.
And I don't know why---------->Y no sé porqué
the sun's in the sky---------->el sol está en el cielo,
the rain it falls down-------->la lluvia está cayendo
down onto the ground.--------->hacia el suelo.
I've been in trouble---------->Tuve problemas,
I've been let down----------->me decepcionaron
but please tell me now----->pero, por favor, ahor dime
you're sticking around.------------>que estás pegado alrededor.
I don't know how...---------------->No sé cómo...
I've seen a million things------>He visto un millón de cosas,
I've been around town----------->estuve en la ciudad,
what I know now-------->ahora me he dado cuenta,
since you've been around.----->desde que estás a mi alrededor.
Born so young---------->Nacida tan joven,
feel so old------>me siento tan vieja,
I've been through the summer----->me he pasado el verano
stuck around for the cold.------>pegada alrededor del frío.
I don't know how...---------------->No sé cómo...
You see me everywhere---------->Me ves en todas partes,
you walk around without a care...------>tú puedes caminar alrededor sin una preocupación...
I don't know how...----------------Yo no sé cómo...
