 |
| + ARCTIC MONKEYS |
The mirror's image,---------->La imagen del espejo,
it tells me it's home time,----->me dice que es tiempo de hogar,
but I'm not finished,-------->pero yo aún no he terminado
'cause you're not by my side.--------->porque no estás a mi lado.
And as I arrived---------->Y cuando llegué
I thought I saw you leaving,----->me pareció ver que te ibas,
carrying your shoes,---------->arrastrando tus zapatos,
decided that once again-------->determinaste que otra vez
I was just dreaming,-------->sólo estaba soñando,
of bumping into you.----------->sobre chocar dentro de ti.
Now it's three in the morning---------->Son las tres de la mañana
and I'm trying to change your mind,---->y estoy intentando cambiar de opinión,
left you multiple missed calls----->te dejé varias llamadas perdidas
and to my message you reply...----------->y me respondiste con tu mensaje...
"Why'd you only call me---------------->¿Por qué sólo me llamas
when you're high?---------->cuando vas puesto?,
high-------------------->puesto,
why'd you only call me------------>¿por qué sólo me llamas
when you're high?----------->cuando vas puesto?
Somewhere darker,-------->En algún oscuro lugar,
talking the same shite,---------->hablando de la misma mierda,
I need a partner,------------>necesito un socio,
well, are you out tonight?----------->bien, ¿saldrás esta noche?
It's harder and harder--------->Es muy difícil
to get you to listen,----->conseguir que me escuches,
more I get through the gears,---------->tengo todas las marchas puestas,
incapable of making alright decisions,----->soy incapaz de tomar buenas decisiones
and having bad ideas.----------->y estoy lleno de malas ideas.
Now it's three in the morning---------->Son las tres de la mañana
and I'm trying to change your mind,---->y estoy intentando cambiar de opinión,
left you multiple missed calls----->te dejé varias llamadas perdidas
and to my message you reply...----------->y me respondiste con tu mensaje...
"Why'd you only call me---------------->¿Por qué sólo me llamas
when you're high?---------->cuando vas puesto?,
high-------------------->puesto,
why'd you only call me------------>¿por qué sólo me llamas
when you're high?----------->cuando vas puesto?
And I can't see you here-------------->Y no puedo verte aquí
when I'm high,------------>cuando estoy puesto,
sort of feels------------>es un sentimiento
like I'm running out of time,---->como si estuviera fuera de tiempo,
I haven't found----------->no he encontrado
all I was hoping to find,--------------->todo lo que esperaba encontrar,
you said you got to be up in the morning,---->dices que tiene que ser por la mañana,
gonna have an early night,--------->voy a tener una noche temprana,
and you starting to bore me, baby,------->y empiezas a aburrirme, cariño,
why'd you only call me------------------>¿por qué sólo me llamas
when you're high?----------->cuando vas puesto?
Why'd you only call me---------------->¿Por qué sólo me llamas
when you're high?---------->cuando vas puesto?,
why'd you only ever phone me----------------->¿por qué sólo me telefoneas
when you're high?...---------------->cuando vas puesto?...
|
| + ARCTIC MONKEYS |
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRASSugerencias
