 |
| EUROVISIÓN 2013 |
Should have seen it coming-------->Debería haberlo visto venir
when I saw you-------------------->cuando te vi,
should have had the sense to stop---->debería haber tenido el instinto de parar
and walk away----------------------->y alejarme,
it was gonna turn out complicated------->darme cuenta de que esto iba a ser demasiado complicado,
we’ve hit overload,----------------->estamos sobrecargados,
about to explode.------------------>a punto de explotar.
If love was a mountain----------->Si el amor fuera una montaña.
I'd climb up to the highest of them all---->subiría a la más alta de todas,
I'd swim across the ocean----->nadaría a través del océano
if you'd call---------------------->si me llamaras,
I’m lost in your smile,------------->estoy perdido en tu sonrisa,
free falling for miles.------------->en caída libre a muchos kilómetros de ti.
Hold me, just unfold me--------->Abrázame, ábreme,
unchain my soul, give me love,---->libera mi alma, dame amor,
make me whole--------------------->hazme completo,
hold me if it’s only------------->abrázame si esto es sólo
for this moment in time,---------->para este momento en el tiempo,
now I’m yours and you’re mine---->ahora soy tuyo y tú mía,
so hold me.--------------------->abrázame.
Take a little time-------------->Dame un poco de tiempo
and you’ll know better---------->y lo entenderás mejor,
then to think about giving------>pensarás en entregárselo todo
in on the one you love--------->a la única persona que amas,
here we’re going back----------->aquí nos echamos atrás
and freeze the moment----------->y congelamos el momento,
when we used to be free,-------->cuando nos acostumbramos a ser libres,
was only you and me.------------>éramos sólo tú y yo.
Hold me, just unfold me--------->Abrázame, ábreme,
unchain my soul, give me love,---->libera mi alma, dame amor,
make me whole--------------------->hazme completo,
hold me if it’s only------------->abrázame si esto es sólo
for this moment in time,---------->para este momento en el tiempo,
now I’m yours and you’re mine.---->ahora soy tuyo y tú mía.
Remember how we used to laugh?----->¿Recuerdas cómo nos reíamos?,
but now you’re running from the past--->pero ahora estas volviendo al pasado,
let’s find the strength to carry on---->vamos a encontrar la fuerza para seguir adelante,
remember how when love used to be,---->¿recuerdas cuando el amor reinaba entre nosotros?,
you said I was your fantasy----------->tú decías que yo era tu fantasía,
can’t take another night alone,------>no puedo pasar otra noche solo,
so come on home.--------------->vuelve a casa por favor.
Hold me, just unfold me--------->Abrázame, ábreme,
unchain my soul, give me love,---->libera mi alma, dame amor,
make me whole--------------------->hazme completo,
hold me if it’s only------------->abrázame si esto es sólo
for this moment in time,---------->para este momento en el tiempo,
now I’m yours and you’re mine---->ahora soy tuyo y tú mía,
so hold me.--------------------->abrázame.
 |
| BONNIE TYLER |
SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS
