Buscar

Traducida: Forever now ¿Qué voy a hacer ahora? - Ne-Yo



VER LO MEJOR DE NE-YO


Was gonna give you these flowers tonight---->Iba a darte esta noche estas flores,
was gonna ask you to stay---->y a pedirte que te quedarás,
practiced so that I would say it just right------>he practicado como decirte que es lo justo,
but now there are no words to say.---->pero no encuentro palabras para expresarlo.

As I watch you kiss him softly----->Mientras te veo besarle suavemente
the same way you kissed me----->de la misma manera que me besabas a mí,
I scream------------->y yo grito
what am I gonna do with forever now?------>¿qué voy a hacer a partir de ahora?
tell me---------->dime
what am I gonna do with forever now?----->¿qué voy a hacer ahora?,
oh... all the plans we’ve made------->oh... todos los planes que hicimos
don’t work if you’re not around----->no funcionan si no estás aquí,
so tell me----------->así que dime
what am I gonna do with forever now?----->¿qué voy a hacer a partir de ahora?
what do I do now?-------->¿qué voy a hacer ahora?
eraseletras.com
What do I do now?------>¿Qué voy a hacer ahora?

In slow motion I let these flowers hit the ground---->Dejo chocar estas flores con el suelo a cámara lenta
and right before I turn to leave--------------->y justo antes de irme
I watch you kiss him softly----->te veo besarlo suavemente
then look up and see me.------>entonces miras hacia arriba y me ves.

And I scream------------->Y yo grito
what am I gonna do with forever now?------>¿qué voy a hacer a partir de ahora?
tell me---------->dime
what am I gonna do with forever now?----->¿qué voy a hacer ahora?,
oh... all the plans we’ve made------->oh... todos los planes que hicimos
don’t work if you’re not around----->no funcionan si no estás aquí,
so tell me----------->así que dime
what am I gonna do with forever now?----->¿qué voy a hacer a partir de ahora?
what do I do now?-------->¿qué voy a hacer ahora?


Everything you said we would be------->Todo lo que dijios que íbamos a ser,
all the things you said we do------>las cosas que dijiste que haríamos,
I will run my life around the thought of me and you----->voy a huir de mi vida acercándome a la idea de tú y yo.
VER LO MEJOR DE NE-YO

And I scream------------->Y yo grito
what am I gonna do with forever now?------>¿qué voy a hacer a partir de ahora?
tell me---------->dime
what am I gonna do with forever now?----->¿qué voy a hacer ahora?,
all the plans we’ve made------->todos los planes que hicimos
don’t work if you’re not around----->no funcionan si no estás aquí,
so tell me----------->así que dime
what am I gonna do with forever now?----->¿qué voy a hacer a partir de ahora?
what do I do now?-------->¿qué voy a hacer ahora?


What do I do now?...------>¿Qué voy a hacer ahora?...


SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS