Buscar

Traducción: Turn me on - Nicki Minaj & David Guetta




VER LO MEJOR DE NICKI

Doctor, doctor, need you bad,---->Doctor, doctor, necesito tu fortaleza,
hold me babe--------------------->abrázame cariño,
doctor, doctor, where you at?--->doctor, doctor, ¿dónde estás?,
give me something--------------->dame algo,
I need your love, I need your love,-->necesito tu amor...
VER LO MEJOR DE DAVID GUETTA
I need your loving----------------->necesito amarte,
you got that kind of medicine------>tienes esa medicina
that keeps me comin'.----->que me mantiene sana.

My body needs a hero--------->Mi cuerpo necesita un héroe,
come and save me------------->ven y sálvame,
something tells me you know---->algo me dice que tú sabes
how to save me---------------->cómo salvarme,
I've been feeling real low---->he estado realmente hundida,
oh, I need you come and rescue me.--->necesito que vengas y me rescates.

Make me come alive,------------>Devuélveme a la vida,
come on and turn me on--------->ven y enciéndeme,
touch me, save my life,-------->tócame, salva mi vida,
come on and turn me on-------->ven y enciéndeme,
I'm too young to die,--------->soy demasiado joven para morir,
come on and turn me on-------->ven y enciéndeme.
turn me on...----------------->enciéndeme...

Boy, I'm achin',-------------->Nene, estoy sufriendo,
make it right----------------->haz lo que tienes que hacer.
my temperature is super high--->mi temperatura está al límite,
if I scream, if I cry---------->si grito o si lloro,
it's only 'cause I feel alive.-->es porque me siento viva.

My body needs a hero--------->Mi cuerpo necesita un héroe,
come and save me------------->ven y sálvame,
something tells me you know---->algo me dice que tú sabes
how to save me---------------->cómo salvarme,
I've been feeling real low---->he estado realmente hundida,
oh, I need you come and rescue me.--->necesito que vengas y me rescates.

Make me come alive,------------>Devuélveme a la vida,
come on and turn me on--------->ven y enciéndeme,
touch me, save my life,-------->tócame, salva mi vida,
come on and turn me on-------->ven y enciéndeme,
I'm too young to die,--------->soy demasiado joven para morir,
come on and turn me on-------->ven y enciéndeme.
turn me on...----------------->enciéndeme...

You've got my life------------>Mi vida
in the palm of your hands----->está en tus manos
come save me now-------------->ven a salvarme ahora,
I know you can...------------->sé que puedes hacerlo...

Don't let me die young------>No me dejes morir joven,
I just want you------------->sólo quiero que tú
to father my young---------->propagues mi juventud,
I just want you to be my doctor,--->sólo quiero que seas mi médico,
we can get it crackin'----->podemos conseguirlo estallando
chiropractor, I,,,--------->con la quiropráctica, yo...

I know you can save me-------->Sé que puedes salvarme
and make me feel alive.-------->y hacer que me sienta viva.

Make me come alive,------------>Devuélveme a la vida,
come on and turn me on--------->ven y enciéndeme,
touch me, save my life,-------->tócame, salva mi vida,
VER LO MEJOR DE DAVID GUETTA
come on and turn me on-------->ven y enciéndeme,
I'm too young to die,--------->soy demasiado joven para morir,
come on and turn me on-------->ven y enciéndeme.
turn me on...----------------->enciéndeme...



SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS