Buscar

Traducción: When you say my name - Jessie James


I LOOK SO GOOD WITHOUT YOU

Monday a long day------>El lunes es un largo día
Starting off the wrong way---->para ir por el camino equivocado,
running on empty--->huyendo por el vacío
faith and black coffee.------->de fe y café negro.

You left early---------------->Te fuiste al amanecer,
gotta get the bills paid------>tienes que conseguir pagar las facturas,
I miss your face baby-------->echo de menos tu cara, nene,
I just can't wait.----------->se me hace muy largo esperarte.

'Till we're all alone-------->Hasta que estamos solos
and this mad world fades away.--->y este loco mundo de distancia se desvanece.

When you say my name-------->Cuando pronuncias mi nombre,
everything comes alive------>todo vuelve a la vida,
take the darkest room------->entras en la habitación más oscura
and you turn on the lights.--->y la llenas de luz.

When you touch my hand----->Cuando rozas mi mano
you're telling me a secret--->me revelas un secreto
only we can understand.----->que sólo nosotros entendemos.

When you say my name...----->Cuando pronuncias mi nombre...

Hard times heartache------->En tiempos duros de dolor
got the strength that love makes--->consigo la fuerza que da el amor,
somehow, someway------------->de algún modo, de alguna manera
gonna find it someday.------>algún día te encontraré.

No matter what life brings-->No importa lo que la vida nos traiga,
I know it's gonna be okay.--->sé que sea lo que sea estará bien.

When you say my name-------->Cuando pronuncias mi nombre,
everything comes alive------>todo vuelve a la vida,
take the darkest room------->entras en la habitación más oscura
and you turn on the lights.--->y la llenas de luz.

When you touch my hand----->Cuando rozas mi mano
you're telling me a secret--->me revelas un secreto
only we can understand.----->que sólo nosotros entendemos.

When you say my name...----->Cuando pronuncias mi nombre...

It's such a sweet kiss----->Es como un dulce y tierno beso,
my name on your lips------->mi nombre en tus labios,
oh, I can't resist it------>oh, no puedo resistirlo,
I can't resist it---------->no puedo resistirlo,
no, no, no.
When you say my name-------->Cuando pronuncias mi nombre,
everything comes alive------>todo vuelve a la vida,
take the darkest room------->entras en la habitación más oscura
and you turn on the lights.--->y la llenas de luz.

When you touch my hand----->Cuando rozas mi mano
you're telling me a secret--->me revelas un secreto
only we can understand...----->que sólo nosotros entendemos...


Say my name...------------->Pronuncia mi nombre...
I LOOK SO GOOD WITHOUT YOU
when you say my name...----->cuando pronuncias mi nombre...


SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS