![]() |
MÁS MICHAEL JACKSON |
All along, I had to talk about it---->Tenía que habértelo dicho desde el principio
but like a two edged sword,---------->pero como una espada de dos filos,
it cuts you and it stabs me.--------->a ti te parte en dos y a mí me apuñala.
All along, I knew you were a phony girl--->Siempre supe que eras una falsa,
you sit behind the mask------------------->te quedas detrás de la máscara
and you control your world.--------------->y controlas tu mundo.
You sit around and I watch your face------>Te sientas cerca y veo tu cara,
I try to find the truth,------------------>intento encontrar la verdad,
but that's your hiding place-------------->pero ese es tu escondite,
you say you love me,---------------------->dices que me amas,
but it's hard to see---------------------->pero se me hace imposible creerlo
'cause when he's in your arms,------------>porque cuando él está en tus brazos,
you're throwing rocks at me.-------------->a mí me arrojas piedras.
Who do you love?,--------------------->¿A quién amas?,
is it me with you?-------------------->¿estoy contigo?
I don't know-------------------------->no lo sé,
who do you love?---------------------->¿a quién amas?,
I don't want ya----------------------->yo no te amo
if you can't answer------------------->si no me puedes responder
but you know me.---------------------->pero tú me conoces.
There is nothing in your eyes--------->No hay nada en tus ojos,
but that's the way you cry,----------->pero esa es tu manera de llorar,
cry girl.----------------------------->de llorar, nena.
All is grand, all is bright----------->Todo es esplendoroso y brillante,
you´re just studying my mind.--------->sólo estás examinando mi mente.
I walk around,---------------------->Camino sin rumbo,
I'm suffering in my doom------------>sufriendo en mi destino,
and when I come to you,------------->y cuando me acerco a ti,
you're sitting in your room--------->estás sentada en tu habitación,
you sit around in the strangest place-->en el sitio más raro,
so take off the mask,--------------->así que quítate esa máscara
so I can see your face.------------->para que pueda verte la cara.
Who do you love?,--------------------->¿A quién amas?,
is it me with you?-------------------->¿estoy contigo?
I don't know-------------------------->no lo sé,
who do you love?---------------------->¿a quién amas?,
I don't want ya----------------------->yo no te amo
if you can't answer------------------->si no me puedes responder,
I know you.--------------------------->te conozco.
Heaven must be wary------------------>El cielo tiene que estar cauteloso,
your smile is scary------------------>tu sonrisa es temerosa,
you got me scared, girl.------------->me temes, niña.
Insincere, empty tears-------------->No eres sincera, tus lágrimas están vacías,
every year, yours are good---------->en cada paso, todo lo tuyo va bien,
where's your soul?------------------>¿dónde está tu alma?,
where' d it go?--------------------->¿dónde ha ido a parar?,
you got me scared, girl.------------>me tienes asustado, niña.
Heaven must be wary------------------>El cielo tiene que estar cauteloso,
your smile is scary------------------>tu sonrisa es temerosa,
you got me scared, girl.------------->me temes, niña.
Insincere, empty tears-------------->No eres sincera, tus lágrimas están vacías,
every year, yours are good---------->en cada paso, todo lo tuyo va bien,
where's your soul?------------------>¿dónde está tu alma?,
where' d it go?--------------------->¿dónde ha ido a parar?
I walk around,---------------------->Camino sin rumbo,
I'm suffering in my doom------------>sufriendo en mi destino,
and when I come to you,------------->y cuando me acerco a ti,
you're sitting in your room--------->estás sentada en tu habitación,
you sit around in the strangest place-->en el sitio más raro,
so take off the mask,--------------->así que quítate esa máscara
so I can see your face.------------->para que pueda verte la cara.
Who do you love?,--------------------->¿A quién amas?,
is it me with you?-------------------->¿estoy contigo?
I don't know-------------------------->no lo sé,
who do you love?---------------------->¿a quién amas?,
I don't want ya----------------------->yo no te amo
if you can't answer------------------->si no me puedes responder,
I know you.--------------------------->te conozco.
Who do you love?,--------------------->¿A quién amas?,
is it me with you?-------------------->¿estoy contigo?
I don't know-------------------------->no lo sé,
who do you love?---------------------->¿a quién amas?,
I don't want ya----------------------->yo no te amo
if you can't answer------------------->si no me puedes responder,
I don't know.------------------------->ya no te conozco.
![]() |
MÁS MICHAEL JACKSON |
I don't wanna talk about it-------------->No quiero hablar del tema,
let's talk about it---------------------->hablemos de ello,
I don't wanna talk about it-------------->no quiero hablar del tema,
let's talk about it---------------------->hablemos de ello,
I don't wanna talk about it-------------->no quiero hablar del tema,
let's talk about it.--------------------->hablemos de ello.
