
I see you driving 'round town-------->Te veo conduciendo por la ciudad
with the girl I love and I'm like,--->con la chica que yo quiero y quiero decirte algo,
"fuck you!",------------------------->"¡qué te den!",
I guess the change in my pocket------>supongo que la pasta que había en mi bolsillo
wasn't enough, I'm like,------------->no era suficiente, quiero decirte algo,
"fuck you and fuck her too!---------->"¡qué te den y qué le den a ella también!
Said if I was richer,---------------->Te dije que si fuera rico,
I'd still be with you---------------->todavía estaría contigo,
hah, now ain't that some shit?------->ja, ahora ¿no es esto un poco pastelero?
(ain't that some shit?)-------------->(¿no es esto un poco pastelero?
and although there's pain in my chest,--->y aunque hay dolor en mi pecho,
I still wish you the best------------->te sigo deseando lo más mejor,
with a... "fuck you!".---------------->con un... "¡qué te den!".
Now look here, I'm sorry,------------->Ahora mira aquí, lo siento,
I can't afford a Ferrari,------------->no puedo permitirme un Ferrari,
but that don't mean I can't get you there--->pero eso no quiere decir que no lo pueda conseguir,
I guess she's an Xbox and I'm more Atari--->supongo que ella es una Xbox y yo soy más Atari
but the way you play your game ain't fair.--->pero tu forma de jugar no es justa.
I pity the fool that falls in love with you-->Me da pena el tonto que se ha enamorado de ti,
(she's a gold digger------------------------->(ella es una buscadora de oro,
just thought you should known nigga)--------->pensé que deberías saberlo negrito)
well I've got some news for you-------------->pues bien, tengo algunas novedades para ti,
yeah, go on and run tell your little boyfriend.-->sí, ve y corre a contárselo a tus amigos.
I see you driving 'round town-------->Te veo conduciendo por la ciudad
with the girl I love and I'm like,--->con la chica que yo quiero y quiero decirte algo,
"fuck you!",------------------------->"¡qué te den!",
I guess the change in my pocket------>supongo que la pasta que había en mi bolsillo
wasn't enough, I'm like,------------->no era suficiente, quiero decirte algo,
"fuck you and fuck her too!---------->"¡qué te den y qué le den a ella también!
Now I know, that I had to borrow,---->Ahora me doy cuenta de que tuve que pedir prestado,
beg and steal and lie and cheat------>mendigar y robar, mentir y engañar,
trying to keep ya, trying to please ya-->intentando mantenerte y complacerte,
'cause being in love with you ass---->porque estar enamorado de tu trasero
ain't cheap, no.--------------------->no es nada barato, en absoluto lo es.
I pity the fool that falls in love with you-->Me da pena el tonto que se ha enamorado de ti,
(she's a gold digger------------------------->(ella es una buscadora de oro,
just thought you should known nigga)--------->pensé que deberías saberlo negrito)
well I've got some news for you-------------->pues bien, tengo algunas novedades para ti,
oh, I really hate your ass right now.-------->oh, en realidad, en este momento odio tu trasero.
I see you driving 'round town-------->Te veo conduciendo por la ciudad
with the girl I love and I'm like,--->con la chica que yo quiero y quiero decirte algo,
"fuck you!",------------------------->"¡qué te den!",
I guess the change in my pocket------>supongo que la pasta que había en mi bolsillo
wasn't enough, I'm like,------------->no era suficiente, quiero decirte algo,
"fuck you and fuck her too!---------->"¡qué te den y qué le den a ella también!
Said if I was richer,---------------->Te dije que si fuera rico,
I'd still be with you---------------->todavía estaría contigo,
hah, now ain't that some shit?------->ja, ahora ¿no es esto un poco pastelero?
(ain't that some shit?)-------------->(¿no es esto un poco pastelero?),
and although there's pain in my chest,--->y aunque hay dolor en mi pecho,
I still wish you the best------------->te sigo deseando lo más mejor,
with a... "fuck you!".---------------->con un... "¡qué te den!".
Now baby, baby, baby,-------------->Y ahora cariño, cariño, cariño,
why you wanna, wanna hurt me so bad?--->¿por qué quieres, quieres causarme tanto dolor?
(so bad, so bad, so bad)----------->(tanto dolor, tanto dolor, tanto dolor)
I tried to tell my mamma ---------->intenté contárselo a mamá
but she told me-------------------->pero ella me dijo
"this is one for your dad"--------->"cuéntaselo a tu papá"
(your dad, your dad, your dad)----->(tu papá, tu papá, tu papá)
(yes, she did).-------------------->(sí, fue lo que ella me dijo).
And I was like uh------->Y yo le dije, ¡eh!,
why? why? why, babe?---->¿por qué?, ¿por qué?, ¿por qué, cariño?
I love you-------------->yo te amo
I still love you, oh!--->todavía te amo, ¡oh!
I see you driving 'round town-------->Te veo conduciendo por la ciudad
with the girl I love and I'm like,--->con la chica que yo quiero y quiero decirte algo,
"fuck you!",------------------------->"¡qué te den!",
I guess the change in my pocket------>supongo que la pasta que había en mi bolsillo
wasn't enough, I'm like,------------->no era suficiente, quiero decirte algo,
"fuck you and fuck her too!---------->"¡qué te den y qué le den a ella también!
Said if I was richer,---------------->Te dije que si fuera rico,
I'd still be with you---------------->todavía estaría contigo,
hah, now ain't that some shit?------->ja, ahora ¿no es esto un poco pastelero?
(ain't that some shit?)-------------->(¿no es esto un poco pastelero?
and although there's pain in my chest,--->y aunque hay dolor en mi pecho,
I still wish you the best------------->te sigo deseando lo más mejor,
with a... "fuck you!".---------------->con un... "¡qué te den!".
