Buscar

Traducción: Dynamite - Taio Cruz




I came to dance...------------------->He venido a bailar, bailar...
I hit the floor---------------------->a triunfar en la pista de baile
'cause that's my, plans,------------->porque estos son mis, planes...
I'm wearing all my favorite plans,--->uso todos mis planes favoritos,
give me space for both my hands...--->déjame espacio para mis dos manos...
yep, yep------------------------------>sí, sí,
´cause it goes on and on and on------->porque esto sigue y sigue
and it goes on and on and on.--------->y sigue y sigue.

I throw my hands up in the air sometimes--->A veces pongo mis manos en el aire
saying ay-oh---------------------------->diciendo ¡eh, oh!,
gotta let go-------------------------->tengo que dejarlo ir
I wanna celebrate and live my life---->quiero celebrar y vivir mi vida
saying ay-oh---------------------------->diciendo ¡eh, oh!,
baby, let's go.----------------------->cariño, ¡vamos!,
because we gon' rock this club-------->porque vamos a este club de rock,
we gon' go all night------------------>pasaremos toda la noche
we gon' light it up------------------->con las luces por todo lo alto
like it's dynamite-------------------->igual que la dinamita,
´cause I told you once---------------->porque ya te lo dije una vez
now I told you twice------------------>y ahora te lo vuelvo a repetir
we gon' light it up------------------->con las luces en lo más alto
like it's dynamite.------------------->igual que la dinamita.

I came to move...--------------------->He venido a moverme...
get out the way----------------------->a sacar del camino
me and my crew...--------------------->a mí y a mi gente,
I'm in the club----------------------->estoy en el club
so I'm gonna do...-------------------->así que lo voy a hacer...
just what the f***,------------------->sólo un buen polvo,
I came here to do...------------------>he venido aquí para hacerlo,
yep yep,------------------------------>sí, sí,
´cause it goes on and on and on------->porque esto sigue y sigue
and it goes on and on and on.--------->y sigue y sigue.

I throw my hands up in the air sometimes--->A veces pongo mis manos en el aire
saying ay-oh---------------------------->diciendo ¡eh, oh!,
gotta let go-------------------------->tengo que dejarlo ir
I wanna celebrate and live my life---->quiero celebrar y vivir mi vida
saying ay-oh---------------------------->diciendo ¡eh, oh!,
baby, let's go.----------------------->cariño, ¡vamos!,
because we gon' rock this club-------->porque vamos a este club de rock,
we gon' go all night------------------>pasaremos toda la noche
we gon' light it up------------------->con las luces por todo lo alto
like it's dynamite-------------------->igual que la dinamita,
´cause I told you once---------------->porque ya te lo dije una vez
now I told you twice------------------>y ahora te lo vuelvo a repetir
we gon' light it up------------------->con las luces en lo más alto
like it's dynamite.------------------->igual que la dinamita.

I'm gonna take it all, I------------>Voy a darlo todo, yo
I'm gonna be the last one standing-->seré el último en quedar en pie,
higher over all, I------------------>por encima de todo, yo
I'm gonna be the last one landing---->seré el último aterrizaje
'cause I, I, I, believe it----------->porque yo, yo, yo, así lo creo
and I...---------------------------->y yo...
I just want it all------------------>lo quiero todo
I wanna put my hands in the air----->quiero poner mis manos en el aire,
hands in the air-------------------->manos en el aire,
put your hands in the air.---------->pon tus manos en el aire.

I throw my hands up in the air sometimes--->A veces pongo mis manos en el aire
saying ay-oh---------------------------->diciendo ¡eh, oh!,
gotta let go-------------------------->tengo que dejarlo ir
I wanna celebrate and live my life---->quiero celebrar y vivir mi vida
saying ay-oh---------------------------->diciendo ¡eh, oh!,
baby, let's go.----------------------->cariño, ¡vamos!,
because we gon' rock this club-------->porque vamos a este club de rock,
we gon' go all night------------------>pasaremos toda la noche
we gon' light it up------------------->con las luces por todo lo alto
like it's dynamite-------------------->igual que la dinamita,
´cause I told you once---------------->porque ya te lo dije una vez
now I told you twice------------------>y ahora te lo vuelvo a repetir
we gon' light it up------------------->con las luces en lo más alto
like it's dynamite.------------------->igual que la dinamita.