They say that hate has been sent------->Dicen que el odio se ha instalado,
so let loose the talk of love---------->y que ya no podremos hablar de amor,
before they outlaw the kiss------------>antes de que me prohíban tus besos,
baby give me one last hug.------------->dame el último abrazo.
There's a dream that I've been chasing--->He estado persiguiendo un sueño
want so badly for it to be reality------->que no quieren que se haga realidad
and when you hold my hand---------------->pero cuando tomas mi mano
then I understand----------------------->entonces entiendo
that it's meant to be.------------------>que esto está destinado a ser real.
Because baby when you're with me-------->Porque niña, cuando estás conmigo
it's like an angel came by-------------->es como si llegara un ángel
and took me to heaven------------------->y me llevara al cielo,
(like you took me to heaven, girl)------>(como si me llevaras al cielo, nena)
'cause when I stare in your eyes-------->porque cuando me miro en tus ojos
it couldn't be better------------------->no puedo estar mejor
(I don't want you to go, oh no, so).---->(no quiero que te vayas, oh no, de ninguna manera).
Let the music blast------------------>Deja que vuele la música
we gonna do our dance---------------->haremos nuestro baile,
bring the doubters on---------------->trae aquí a los incrédulos,
they don't matter at all------------->a ellos no les importa en absoluto
'cause this life's too long---------->porque esta vida es demasiado larga
and this love's too strong----------->y este amor demasiado fuerte,
so baby, know for sure--------------->así que niña, ten la seguridad
that I'll never let you go.---------->de que nunca dejaré que te vayas.
I got my favorite girl--------------->Tengo a mi chica favorita
not feeling no pain,----------------->no siento ningún dolor,
no fear (no fear, no fear)----------->ningún miedo (ningún temor, ningún miedo)
don't have a care in the world------->nada me preocupa en este mundo
why would I when you are here-------->excepto que estés aquí,
(you are here, you are here)--------->(que estés aquí, que estés aquí)
there's a moment I've been chasing--->hay un momento que he estado persiguiendo
and I finally caught it out---------->y al final lo atrapé
on this floor------------------------>en este lugar
(this floor, this floor).------------>(en este lugar, en este lugar).
Baby, there's no hesitation--------->Cariño, no hay dudas
no reservation---------------------->ni reservas
by taking a chance and more.-------->para seguir arriesgándonos.
Oh no, because------------------------->Oh no, porque
it's like an angel came by-------------->es como si llegara un ángel
and took me to heaven------------------->y me llevara al cielo,
(like you took me to heaven, girl)------>(como si me llevaras al cielo, nena)
'cause when I stare in your eyes-------->porque cuando me miro en tus ojos
it couldn't be better------------------->no puedo estar mejor
(I don't want you to go, oh no, so).---->(no quiero que te vayas, oh no, de ninguna manera).
Let the music blast------------------>Deja que vuele la música
we gonna do our dance---------------->haremos nuestro baile,
bring the doubters on---------------->trae aquí a los incrédulos,
they don't matter at all------------->a ellos no les importa en absoluto
'cause this life's too long---------->porque esta vida es demasiado larga
and this love's too strong----------->y este amor demasiado fuerte,
so baby, know for sure--------------->así que niña, ten la seguridad
that I'll never let you go.---------->de que nunca dejaré que te vayas.
It's like an angel came by-------------->Es como si llegara un ángel
and took me to heaven------------------->y me llevara al cielo,
(like you took me to heaven, girl)------>(como si me llevaras al cielo, nena)
'cause when I stare in your eyes-------->porque cuando me miro en tus ojos
it couldn't be better------------------->no puedo estar mejor
(I don't want you to go, oh no, so).---->(no quiero que te vayas, oh no, de ninguna manera).
Take my hand (take my hand)------------->Toma mi mano,
let's just dance (let's just dance)----->vamos a bailar,
watch my feet (watch my feet)----------->mira mis pies,
follow me (follow me)------------------->sígueme,
don't be scared (don't be scared)------->no te asustes,
girl, I'm here (girl I'm here)---------->niña, estoy aquí
if you didn't know, (if you didn't know)-->si no lo sabías
this is love.--------------------------->esto es amor.
Let the music blast------------------>Deja que vuele la música
we gonna do our dance---------------->haremos nuestro baile,
bring the doubters on---------------->trae aquí a los incrédulos,
they don't matter at all------------->a ellos no les importa en absoluto
'cause this life's too long---------->porque esta vida es demasiado larga
and this love's too strong----------->y este amor demasiado fuerte,
so baby, know for sure--------------->así que niña, ten la seguridad
that I'll never let you go.---------->de que nunca dejaré que te vayas.
So don't fear------------------------>Así que no tengas miedo,
don't you worry about a thing-------->no te preocupes por nada
I am here, right here---------------->estoy aquí, a tu lado
(I'll never let you go)-------------->(nunca dejaré que te vayas)
don't shed a tear-------------------->no derramaré una lágrima,
whenever you need me I'll be here---->cuando me necesites estaré aquí
I'll never let you go.--------------->nunca dejaré que te vayas.
VER MÁS TRADUCCIONES
Oh no, oh no,------------------------>Oh no, oh no,
I'll never let you go---------------->nunca dejaré que te vayas,
oh no, oh no,------------------------>oh no, oh no,
I'll never let you go.--------------->nunca dejaré que te vayas.
