Traducción: If we ever meet again - Katy Perry & Timbaland

VER MÁS DE KATY PERRY

What´s someone like you doing------->¿Qué hace alguien como tú

in a place like this?---------------->en un sitio como éste?,

say, did you come alone-------------->oye, ¿vienes sola

or did you bring all your friends?--->o has traído a todos tus amigos?

say, what´s your name,---------------->dime cómo te llamas,

what are you drinking---------------->qué estás bebiendo,

think I know what you´re thinking---->creo que sé lo que estás pensando,

baby what´s your sign tell----------->niña, ¿de qué signo eres?,

tell me yours and I´ll tell you mine--->dime el tuyo y te diré el mío,

say what´s somebody like you doing---->dime, ¿qué hace alguien como tú

in a place like this?---------------->en un sitio como éste?

I´ll never be the same------------->Nunca volveré a ser la misma,

- if we ever meet again------------->- si alguna vez volvemos a vernos -

won't let you get away------------>no te dejaré escapar,

say if we ever meet again,-------->- dime si volveremos a vernos -,

this free fall´s, got me so,----->esto es caída libre, así me consigues,

kiss me all night,--------------->bésame toda la noche

don´t ever let me go------------->no dejes que me vaya,

I´ll never be the same----------->nunca volveré a ser el mismo

- if we ever meet again.,---------->- si alguna vez volvemos a vernos -,

- say if we ever meet again.------->- dime si volveremos a vernos -.

Do you come here much?----------->¿Vienes mucho por aquí?,

I swear I´ve seen your face before--->juraría que he visto tu cara antes,

hope you don't see me blush------>espero que no me veas ruborizarme,

but I can´t help---------------->sino no podré ayudarte,

but want you more, more--------->pero quiero más de ti, más,

baby, tell me what´s your story-->niño, cuéntame cuál es tu historia,

I ain´t shy, don't you worry----->no soy tímida, no te preocupes

I´m flirting with my eyes,------->estoy coqueteando con mis ojos,

I wanna leave with you tonight--->quiero quedarme contigo esta noche,

do you come here much?----------->¿vienes mucho por aquí?

I gotta see your face some more,--->tengo que ver tu cara un poco más,

some more ´cause baby I...-------->un poco más porque yo...

I´ll never be the same------------->Nunca volveré a ser la misma,

- if we ever meet again------------->- si alguna vez volvemos a vernos -

won't let you get away------------>no te dejaré escapar,

say if we ever meet again,-------->- dime si volveremos a vernos -,

this free fall´s, got me so,----->esto es caída libre, así me consigues,

kiss me all night,--------------->bésame toda la noche

don´t ever let me go------------->no dejes que me vaya,

I´ll never be the same----------->nunca volveré a ser el mismo

- if we ever meet again.,---------->- si alguna vez volvemos a vernos -,

- say if we ever meet again.------->- dime si volveremos a vernos -.

- If we ever meet again------------>- Si alguna vez nos volvemos a ver -

I'll have so much more to say---->tendré muchas cosas que decir,

- if we ever meet again.----------->- si alguna vez nos volvemos a ver -.

- If we ever meet again----------->- Si alguna vez nos volvemos a ver -

I won´t let you go away--------->no dejaré que te vayas,

- said if we ever meet again.----->- dime si volveremos a vernos otra vez -.

- If we ever meet again------------>- Si alguna vez nos volvemos a ver -

I'll have so much more to say---->tendré muchas cosas que decir,

- say if we ever meet again.------>- dime si alguna vez volveremos a vernos -.

If we ever meet again----------->Si alguna vez nos volvemos a ver

I won´t let you go away.--------->no dejaré que te vayas.

I´ll never be the same------------->Nunca volveré a ser la misma,

- if we ever meet again------------->- si alguna vez volvemos a vernos -

won't let you get away------------>no te dejaré escapar,

say if we ever meet again,-------->- dime si volveremos a vernos -,

this free fall´s, got me so,----->esto es caída libre, así me consigues,

kiss me all night,--------------->bésame toda la noche

don´t ever let me go------------->no dejes que me vaya,

I´ll never be the same----------->nunca volveré a ser el mismo

- if we ever meet again.,---------->- si alguna vez volvemos a vernos -,

- say if we ever meet again.------->- dime si volveremos a vernos -.

I´ll never be the same------------->Nunca volveré a ser la misma,

- if we ever meet again------------->- si alguna vez volvemos a vernos -

won't let you get away------------>no te dejaré escapar,

VER MÁS DE KATY PERRY

say if we ever meet again,-------->- dime si volveremos a vernos -,

this free fall´s, got me so,----->esto es caída libre, así me consigues,

kiss me all night,--------------->bésame toda la noche

don´t ever let me go------------->no dejes que me vaya,

I´ll never be the same----------->nunca volveré a ser el mismo

- if we ever meet again.,---------->- si alguna vez volvemos a vernos -,

- say if we ever meet again.------->- dime si volveremos a vernos -.