EraseLetras - Salvador Arnau: Traducción: Can't stop loving you

So you´re leavin' in the mornin'----------->Así que te vas en la mañana

on the early train.--------------------->en el primer tren.

Well I could say------------------------>Bien, yo podría decir

everything's all right------------------>que todo está bien

and I could pretend--------------------->y podría fingir

and say goodbye.------------------------>y decir ¡adiós!

Got your ticket------------------------->Tienes tu billete

got your suitcase----------------------->tienes tu maleta

got your leaving smile.----------------->tienes tu sonrisa de despedida.

Oh, I could say that's the way it goes--->Podría decir que las cosas son así

and I could pretend and you won't know---->y podría fingir y no sabrás

that I was lying.------------------------>que estoy mintiendo.

(erase una vez en internet com)

´Cause I can't stop loving you---------->Porque no puedo dejar de amarte

no I can't stop loving you-------------->no, no puedo dejar de amarte

no I won't stop loving you-------------->no, no dejaré de amarte

why should I?--------------------------->¿por qué debería hacerlo?

We took a taxi-------------------------->Cogimos un taxi

to the station-------------------------->para la estación

not a word was said--------------------->no dijimos ni una palabra

and I saw you walk across the road------>y te vi caminar a traves de la senda

for maybe the last time, I don't know.-->tal vez por última vez, no sé.

Feeling humble-------------------------->Sintiéndome humilde

heard a rumble on the railway track----->escucho el sonido de la vía

and when I hear the whistle blow-------->y cuando escuche el silbido me alejaré

I'll walk away and you won't know------->me alejaré y no sabrás

that I'll be crying.-------------------->que estoy llorando.

´Cause I can't stop loving you---------->Porque no puedo dejar de amarte

no I can't stop loving you-------------->no, no puedo dejar de amarte

no I won't stop loving you-------------->no, no dejaré de amarte

why should I?--------------------------->¿por qué debería hacerlo?

Even try,------------------------------->Ni siquiera lo intento

I'll always be here by your side-------->siempre estaré aquí a tu lado

why, why, why?-------------------------->¿por qué? ¿por qué? ¿por qué?

I never wanted to say goodbye,---------->nunca quise decirte adiós

why even try?--------------------------->¿por qué no lo intento?

I'm always here, if you change,--------->siempre estaré aqui, por si cambias

change your mind.----------------------->cambias de opinión.

So you´re leavin' in the mornin'----------->Así que te vas en la mañana

on the early train.--------------------->en el primer tren.

Well I could say------------------------>Bien, yo podría decir

everything's all right------------------>que todo está bien

and I could pretend--------------------->y podría fingir

and say goodbye------------------------->y decir ¡adiós!

but that would be lying.---------------->pero eso sería mentir.