 |
| VER LO MEJOR DE MADONNA |
On New Year's Eve,--------->En la víspera de Año Nuevo
I saw you the first time--------->te vi por primera vez,
hard to believe------------>es difícil de creer,
I loved him, I admit----------->admito que lo amaba,
and hard to see,--------------->y fue difícil verlo
until the fireworks----------->hasta que los fuegos artificiales
lit up the sky.---------------->iluminaron el cielo.
I remember January, February, March, April, May,---->Recuerdo enero, febrero, marzo, abril, mayo,
been thinking about you, boy,--------------->no he dejado de pensar en ti, chico,
every single day---------------->todos los días,
burnt by your flame, yeah------------->quemada por el fuego, sí,
you blew me away------------>me dejaste sin aliento,
I pray.--------------------->y yo ruego...
How can a heartbeat beat so in love?-------->¿Cómo puede enamorar tanto un latido del corazón?,
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo,
you're my obsession, oh...------------->eres mi obsesión, oh...
Find your picture online-------->Encontré tu foto en la red,
now it's on my iPhone--------->ahora está en mi iPhone,
hard not to cry---------->es difícil no llorar
when I think of us, on my own--------->cuando pienso en nosotros, por mi cuenta,
I don't even know your name,------------>ni siquiera sé tu nombre,
do you think the same?--------------->¿piensas lo mismo que yo?,
but will I ever know...--------------->pero nunca lo sabré...
How can a heartbeat beat so in love?-------->¿Cómo puede enamorar tanto un latido del corazón?,
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo.
How can a heartbeat be so lost?------->¿Cómo puede estar tan perdido un latido del corazón?
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo,
you're my obsession, oh...------------->eres mi obsesión, oh...
Are you only in my mind?------------>¿Estás sólo tú en mi mente?,
will someone tell me will you ever be mine?---->¿alguien va a decirme que nunca serás mío?
How can a heartbeat beat so in love?-------->¿Cómo puede enamorar tanto un latido del corazón?,
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo.
How can a heartbeat be so lost?------->¿Cómo puede estar tan perdido un latido del corazón?
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo,
you're my obsession, oh...------------->eres mi obsesión, oh...
I saw you the first time--------->te vi por primera vez,
hard to believe------------>es difícil de creer,
I loved him, I admit----------->admito que lo amaba,
and hard to see,--------------->y fue difícil verlo
until the fireworks----------->hasta que los fuegos artificiales
lit up the sky.---------------->iluminaron el cielo.
I remember January, February, March, April, May,---->Recuerdo enero, febrero, marzo, abril, mayo,
been thinking about you, boy,--------------->no he dejado de pensar en ti, chico,
every single day---------------->todos los días,
burnt by your flame, yeah------------->quemada por el fuego, sí,
you blew me away------------>me dejaste sin aliento,
I pray.--------------------->y yo ruego...
How can a heartbeat beat so in love?-------->¿Cómo puede enamorar tanto un latido del corazón?,
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo,
you're my obsession, oh...------------->eres mi obsesión, oh...
Find your picture online-------->Encontré tu foto en la red,
now it's on my iPhone--------->ahora está en mi iPhone,
hard not to cry---------->es difícil no llorar
when I think of us, on my own--------->cuando pienso en nosotros, por mi cuenta,
I don't even know your name,------------>ni siquiera sé tu nombre,
do you think the same?--------------->¿piensas lo mismo que yo?,
but will I ever know...--------------->pero nunca lo sabré...
How can a heartbeat beat so in love?-------->¿Cómo puede enamorar tanto un latido del corazón?,
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo.
How can a heartbeat be so lost?------->¿Cómo puede estar tan perdido un latido del corazón?
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo,
you're my obsession, oh...------------->eres mi obsesión, oh...
will someone tell me will you ever be mine?---->¿alguien va a decirme que nunca serás mío?
How can a heartbeat beat so in love?-------->¿Cómo puede enamorar tanto un latido del corazón?,
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo.
How can a heartbeat be so lost?------->¿Cómo puede estar tan perdido un latido del corazón?
I gave someone like you all my love,----->le di todo mi amor a alguien como tú,
I can sit here all day,-------------->puedo sentarme aquí todo el día,
just writing your name,------------->sólo escribiendo tu nombre,
I'll sleep under the rain,----------->dormiré bajo la lluvia,
you can call me and say----------->puedes llamar y decírmelo,
you're my obsession, oh...------------->eres mi obsesión, oh...
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRASSugerencias
