Buscar

Traducción: Come with me (Ven conmigo) - Ricky Martin




VER LO MEJOR DE RICKY
I can tell that you're a sinner---->Puedo decir que hay un pecador
from behind your angel eyes------->detrás de tus ojos de ángel,
a beautiful deceiver--------------->un hermoso impostor,
but I can handle anything, you try.--->pero puedo con cualquier cosa, inténtalo.

Your finger's on my trigger------>Tu dedo está en mi gatillo,
you play it like a winner-------->juegas como un ganador,
you're pulling me entire.-------->me estás arrastrando por completo.

Let's stop talking about it------->Dejemos de hablar de ello,
just stop thinking about it------->de pensar en ello,
let's get crazy about it.--------->vamos a volvernos locos.

I got you now------------------>Ahora ya te tengo,
I'm gonna take you to the edge tonight---->voy a llevarte al límite esta noche,
I'll show you how------------>te voy a enseñar cómo,
so will come with me tonight, oh...---->por eso vendrás conmigo esta noche, oh...
come with me tonight, oh...----------->ven conmigo esta noche, oh...

There's no limit to forever--------->No hay límite para siempre
and there's no ceiling in the sky---->y tampoco hay techo en el cielo,
we'll hit the finish line together---->entraremos juntos en la meta,
way beyond the morning light.------->más allá de la luz de la mañana.

Your finger's on my trigger------>Tu dedo está en mi gatillo,
you play it like a winner-------->juegas como un ganador,
you're pulling me entire.-------->me estás arrastrando por completo.

Let's stop talking about it------->Dejemos de hablar de ello,
just stop thinking about it------->de pensar en ello,
let's get crazy about it.--------->vamos a volvernos locos.

I got you now------------------>Ahora ya te tengo,
I'm gonna take you to the edge tonight---->voy a llevarte al límite esta noche,
I'll show you how------------>te voy a enseñar cómo,
so will come with me tonight, oh...---->por eso vendrás conmigo esta noche, oh...
come with me tonight, oh...----------->ven conmigo esta noche, oh...

Tonight...---------------->Esta noche...
come with me tonight------->ven conmigo esta noche
tonight...---------------->esta noche...
come with me...------------>ven conmigo...

Are you coming?---------------->¿Vienes?

I got you now------------------>Ahora ya te tengo,
I'm gonna take you to the edge tonight---->voy a llevarte al límite esta noche,
VER LO MEJOR DE RICKY
I'll show you how------------>te voy a enseñar cómo,
so will come with me tonight, oh...---->por eso vendrás conmigo esta noche, oh...
come with me tonight, oh...----------->ven conmigo esta noche, oh...


SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS