![]() |
The first time I saw you----------->La primera vez que te vi
coming through that door----------->entrando por esa puerta,
I remember every detail------------>recuerdo cada detalle
down to the clothes you wore------->de la ropa que llevabas puesta,
such a vision, baby,---------------->como una visión, nena,
like nothing I’d seen before------->como si no hubiera visto nunca nada igual,
looking at you now--------------->mirándote ahora
I’d say for sure...---------------->te diría sin dudarlo...
It was the best day of my life---->Que fue el mejor día de mi vida
‘cuz ever since you-------------->porque desde que llegaste tú
everything’s right, yeah,-------->todas las cosas van bien, sí,
the best days of my life--------->los mejores días de mi vida
are up ahead--------------------->están por llegar
‘cuz we both said yes to love...--->porque ambos dijimos sí al amor...
the best day.-------------------->el mejor día.
No other day before---------->Ningún día del pasado
this can compare------------>se puede comparar con este,
the way I see you, baby------>la forma en que te veo, nena,
like a vision standing there---->como una visión,
hallelujah comes to mind,------>un aleluya viene a mi mente,
there’s never been a better time---->nunca hubo un momento mejor
than with you right here and now.--->que contigo aquí y ahora.
Because maybe it’s---------------->Porque tal vez sea
the best day of my life----------->el mejor día de mi vida,
‘cuz ever since you-------------->porque desde que llegaste tú
everything’s right, yeah,-------->todas las cosas van bien, sí,
the best days of my life--------->los mejores días de mi vida
are up ahead--------------------->están por llegar
‘cuz we both said yes to love...--->porque ambos dijimos sí al amor...
the best day.-------------------->el mejor día.
Nobody knows how fate works in your life---->Nadie sabe cómo funciona la suerte en su vida,
people come and go from time to time-------->las personas van y vienen,
and you could’ve made a left turn---------->y tú podrías haber hecho un giro en tu vida
and I'm right--------------------------->y yo estoy bien,
and you could be out----------------------->y tú podrías estar por ahí
with someone else tonight.------------->con cualquier otra persona esta noche.
![]() |
And I’d a missed-------------------->Y yo me habría perdido
the best day of my life...------------->el mejor día de mi vida...
the best days of my life--------->los mejores días de mi vida
are up ahead--------------------->están por llegar
‘cuz we both said yes to love...--->porque ambos dijimos sí al amor...
the best day.-------------------->el mejor día.
