Traducida: Shut up (Cállate) - Amelia Lily

Shut up and give me whatever you got...------>Cállate y dame todo lo que tengas...

I’m trying...---------------------->Yo lo estoy intentando...

Oh yes, my mind is playing tricks on me---->Oh sí, mi mente me está jugando malas pasadas,
it’s the same as it’s always been-------->siempre ha sido así,
seeing things out the corner of my eye---->viendo las cosas con el rabillo del ojo,
well, are you gonna be my guy---------->pues bien, vas a ser mi hombre,
oh do, waiting for a session´--------->oh hazlo, esperas una cita
and now we feel pressure-------------->y ahora estamos presionados,
oh do, get some for the rest--------->oh hazlo, haz algo con ese silencio
'cause you’ll never learn your lesson.---->porque sino nunca aprenderás la lección.

You like it a lot--------------->Me gustas mucho,
shut up and give me whatever you got--->cállate y dame todo lo que tengas,
I’m tired of waiting----------->estoy cansada de esperar,
baby, can’t you take it------->cariño,. ¿no puedes tomarlo?,
oh baby, you’re falling apart--->oh cariño, estás cayendo en la trampa,
falling in love----------------->te estás enamorando,
while I’m breaking your heart----->mientras yo rompo tu corazón,
oh can’t you take------------------>oh, ¿no puedes tomar
this crazy love, darling?-------->este loco amor, cariño?

I’m trying...------------------->Yo lo estoy intentando...

Oh yes, my heart is blowing hot and cold---->Oh sí, mi corazón se funde entre el frío y el calor,
sending lightning into my soul------->lanza un rayo dentro de mi alma,
seeing things out the corner of my eye---->veo las cosas con el rabillo del ojo,
so are you gonna be my guy---------------->por eso vas a ser mi hombnre,
oh do, waiting for a session´--------->oh hazlo, esperas una cita
and now we feel pressure-------------->y ahora estamos presionados,
oh do, get some for the rest--------->oh hazlo, haz algo con ese silencio
'cause you’ll never learn your lesson.---->porque sino nunca aprenderás la lección.

You like it a lot--------------->Me gustas mucho,
shut up and give me whatever you got--->cállate y dame todo lo que tengas,
I’m tired of waiting----------->estoy cansada de esperar,
baby, can’t you take it------->cariño,. ¿no puedes tomarlo?,
oh baby, you’re falling apart--->oh cariño, estás cayendo en la trampa,
falling in love----------------->te estás enamorando,
while I’m breaking your heart----->mientras yo rompo tu corazón,
oh can’t you take------------------>oh, ¿no puedes tomar
this crazy love, darling?-------->este loco amor, cariño?

I'm trying...---------------->Yo lo estoy intentando...
oh darling, I'm trying.------>oh cariño, lo estoy intentando.

Turn it up...--------------->¡Por favor!...
show the girls what you got----->enséñale a las chicas lo que tienes.
to the right, to the left------------->a izquierda y derecha,
is that that best that I’m gonna get?---->¿es eso lo mejor que voy a conseguir?

Shut up and give me whatever you got...------>Cállate y dame todo lo que tengas...

You like it a lot--------------->Me gustas mucho,
shut up and give me whatever you got--->cállate y dame todo lo que tengas,
I’m tired of waiting----------->estoy cansada de esperar,
baby, can’t you take it------->cariño,. ¿no puedes tomarlo?,
oh baby, you’re falling apart--->oh cariño, estás cayendo en la trampa,
falling in love----------------->te estás enamorando,
while I’m breaking your heart----->mientras yo rompo tu corazón,
oh can’t you take------------------>oh, ¿no puedes tomar
this crazy love, darling?-------->este loco amor, cariño?

You like it a lot--------------->Me gustas mucho,
shut up and give me whatever you got--->cállate y dame todo lo que tengas,
I’m tired of waiting----------->estoy cansada de esperar,
baby, can’t you take it------->cariño,. ¿no puedes tomarlo?,
oh baby, you’re falling apart--->oh cariño, estás cayendo en la trampa,
falling in love----------------->te estás enamorando,
while I’m breaking your heart----->mientras yo rompo tu corazón,
oh can’t you take------------------>oh, ¿no puedes tomar
this crazy love, darling?-------->este loco amor, cariño?

I'm trying...---------------->Yo lo estoy intentando...
oh darling, I'm trying.------>oh cariño, lo estoy intentando.

Shut up and give me whatever you got...------>Cállate y dame todo lo que tengas...

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS