Traducida: Ice cream (Helado) - Hyuna

Everybody, I said... ¡everybody!---->Le digo a todo el mundo...
before to the dance floor, yeah!----->antes de bailar en la pista, ¡sí!,
miss Hyuna is back!-------------->miss Hyuna está de vuelta,
she's back!--------------------->¡ha vuelto!

Ice cream....-------------------------->Como un helado,
I'll melt you down like ice cream------>te voy a derretir como un helado...

I’m like sweet ice cream,----------->Soy como un helado dulce,
I’ll melt you----------------------->te voy a derretir,
fresh ice cream...------------------>helado fresco,
chocolate ice cream like my dark skin--->helado de chocolate como mi piel oscura,
sweet ice cream...----------------->dulce helado de crema.

Oh hey boy, everybody come here---->Oh, hey chico, todos vienen aquí,
every single person looks at me---->todos me miran,
hey girl, I don't know...---------->hey chica, no sé
you might melt--------------------->podrías derretirte,
don't rush boy.--------------------->no te apresures chico.

My diamond ring so bling bling--->Mi anillo de diamante tan brillante y llamativo,
I’ll show you my sexy swag------->voy a enseñarte mi botín sexy,
one look at me and they all fall for me--->una mirada y caen todos sobre mí,
you better surrender.------------>es mejor que te rindas.

I got 31 flavor------------------->Tengo 31 sabores,
sometimes sweet like vanilla------>a veces dulce como la vainilla,
I might melt you (you got that)--->podría derretirte (ya lo tienes)
you’re in big trouble today.----->estás metido en un gran problema.

I’m like sweet ice cream,----------->Soy como un helado dulce,
I’ll melt you----------------------->te voy a derretir,
fresh ice cream...------------------>helado fresco,
chocolate ice cream like my dark skin--->helado de chocolate como mi piel oscura,
sweet ice cream...----------------->dulce helado de crema

Do you like me? then come to me----->¿Te gusto?, entonces ven a mí,
don’t just blankly stare at me------>no te quedes ahí mirando sin entender,
will you love me? will you only look at me?---->¿me amarás o sólo me mirarás?,
you... you will fall deeply into me----->tú... caerás en lo más profundo de mí.

I'll melt you down like ice cream------>Te voy a derretir como un helado...

My diamond ring so bling bling--->Mi anillo de diamante tan brillante y llamativo,
I’ll show you my sexy swag------->voy a enseñarte mi botín sexy,
one look at me and they all fall for me--->una mirada y caen todos sobre mí,
you better surrender.------------>es mejor que te rindas.

I got 31 flavor------------------->Tengo 31 sabores,
sometimes shooting star pop...---->a veces una estrella fugaz pop,
I might melt you (one more time)--->podría derretirte (una vez más),
you’re in big trouble today.----->estás metido en un gran problema.

I’m like sweet ice cream,----------->Soy como un helado dulce,
I’ll melt you----------------------->te voy a derretir,
fresh ice cream...------------------>helado fresco,
chocolate ice cream like my dark skin--->helado de chocolate como mi piel oscura,
sweet ice cream...----------------->dulce helado de crema.

Do you like me? then come to me----->¿Te gusto?, entonces ven a mí,
don’t just blankly stare at me------>no te quedes ahí mirando sin entender,
will you love me? will you only look at me?---->¿me amarás o sólo me mirarás?,
you... you will fall deeply into me----->tú... caerás en lo más profundo de mí.


Hands in the air, shake it, oh yeah---->Manos al aire, sacúdelas, oh sí,
hands in the air, let me see you----->manos al aire, deja que te vea,
get down low...-------------------->ponte abajo...

Hands in the air--------------------->Manos al aire,
everyone, oh yeah....--------------->todo el mundo, oh sí...

I'll melt you down like ice cream------>Te voy a derretir como un helado...

I’m like sweet ice cream,----------->Soy como un helado dulce,
I’ll melt you----------------------->te voy a derretir,
fresh ice cream...------------------>helado fresco,
chocolate ice cream like my dark skin--->helado de chocolate como mi piel oscura,
sweet ice cream...----------------->dulce helado de crema

I'll melt you down like ice cream------>Te voy a derretir como un helado...

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS