Buscar

Traducción: Sad (Triste) - Elton John & Pnau



OTRA DE ELTON JOHN

I used to know this old scarecrow---->Conocí a este viejo espantapájaros,
my joy and sorrow-------------------->mi alegría y mi tristeza
cast alone between the furrows------->esparcidas entre los surcos,
no longer sown by anyone.------------>ya no se siembra por nadie.

Sad, so sad...---------------------->Triste, muy triste...

Beneath these branches-------------->Bajo estas ramas,
I once wrote------------------------>una vez escribí
such childish words for you--------->estas palabras infantiles para ti
I held a dandelion------------------>sosteniendo un diente de león,
when summer burned the earth again-->cuando el verano vuelve a abrasar la tierra.

Sad, so sad...---------------------->Triste, muy triste...

OTRA DE ELTON JOHN
No longer sown by anyone------------>Ya no se siembra por nadie.

Sad, so sad...---------------------->Triste, muy triste...


SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS