Buscar

Traducción: Silenced by the night (SIlenciados por la noche) - Keane


marianochaplin
MÁS KEANE

In a city like mine-------------->En una ciudad como la mía
there's no point in fighting----->no tiene sentido ir contra corriente,
I close my eyes,----------------->cierro los ojos,
see you and me driving----------->te veo a ti y a mí, transportándonos,
if I am a river, you are the ocean--->si yo soy un río, tú eres el océano,
got the radio on,---------------->tengo la radio encendida,
got the wheels in motion.-------->y las ruedas girando.

We were silenced by the night,---------->Fuimos silenciados por la noche,
but you and I, we're gonna rise again----->pero tú y yo, vamos a transportarnos otra vez,
divided from the light------------------>separados por la luz,
I wanna love the way we used to then.--->quiero amarte como te amaba entonces.

I lie in the dark,---------------->Me tumbo en la oscuridad,
I feel i'm falling---------------->siento que me estoy hundiendo,
feel your hand on my back here,---->siento tu mano en mi espalda,
your voice calling----------------->tu voz nombrándome,
I'm out of my depth girl,---------->estoy fuera de mi profundidad, nena,
stick close to me,----------------->arrímate a mí
because the people in this town,--->porque en esta ciudad la gente
they look straight through me.----->ve a través de mí.

We were silenced by the night,---------->Fuímos silenciados por la noche,
but you and I, we're gonna rise again----->pero tú y yo, vamos a transportarnos,
divided from the light------------------>separados por la luz,
I wanna love the way we used to then.--->quiero amarte como te amaba entonces.

Because baby,------------------>Porque nena,
I'm not scared of this world--->no tengo miedo de este mundo
when you're here--------------->cuando tú estás aquí,
and baby,----------------------->y nena,
I'm not scared of this world---->no tengo miedo de este mundo
when you're here.--------------->cuando estás aquí.

Oh, you and I,----------------->Oh, tú y yo,
we're gonna rise again--------->vamos a transportarnos otra vez,
oh, you and I,----------------->oh, tú y yo,
we're gonna rise again.-------->vamos a transportarnos otra vez.

MÁS KEANE
We were silenced by the night,---------->Fuimos silenciados por la noche,
but you and I, we're gonna rise again----->pero tú y yo, vamos a transportarnos,
divided from the light------------------>separados por la luz,
I wanna love the way we used to then.--->quiero amarte como te amaba entonces.



SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS