Do you remember?-------------------->¿Ya no te acuerdas?
back when, we fell in love---------->cuando nos enamoramos
in your best friends basement------->en el sótano de tu mejor amigo,
spun the bottle--------------------->jugando a la botella
and hoped it would land on you------>y esperando aterrizar en ti,
thought we were cool,--------------->nos creíamos los mejores,
listening to Zeppelin--------------->escuchábamos a Led Zeppelin,
making out on the stairway to heaven--->extendiendo escaleras al cielo,
nowhere to go,---------------------->sin ningún sitio a donde ir,
so we slept out on the roof.-------->y durmiendo en el tejado.
But now, we hardly even speak, at all---->Pero ahora, apenas hablamos,
looking back,----------------------->mirando hacia atrás,
how did we get away?--------------->¿cómo hemos llegado a esto?
I never thought that we'd surrender--->Nunca pensé que renunciaríamos,
when I was yours and you were mine--->cuando yo era tuyo y tú mía,
never regret, no,-------------------->no nos lamentábamos, no,
we learned how to love--------------->aprendimos a amar,
when we were young....---------------->cuando éramos jóvenes...
Snuck out in your daddy's ride-------->Colándonos cuando tu papá salía de viaje,
at the drive in,---------------------->conduciendo,
making love for the first time-------->haciendo el amor por primera vez,
forget the silver screen,------------->olvídándonos de la gran pantalla
it's a wonderful life.--------------->en un mundo maravilloso.
But now, we hardly even speak, at all---->Pero ahora, apenas hablamos,
looking back,----------------------->mirando hacia atrás,
how did we get away?--------------->¿cómo hemos llegado a esto?
I never thought that we'd surrender--->Nunca pensé que renunciaríamos,
when I was yours and you were mine--->cuando yo era tuyo y tú mía,
never regret, no,-------------------->no nos lamentábamos, no,
we learned how to love--------------->aprendimos a amar,
when we were young------------------->cuando éramos jóvenes
and still together-------------------->y seguimos juntos
no, there was nothing left to prove-->no, no había que demostrar nada,
never regret no,--------------------->nunca nos lamentábamos,
we learned how to love.-------------->aprendimos a amar.
When we were young and reckless-------->Cuando éramos jóvenes y temerarios,
dumb and fearless----------------------->mudos y sin miedo,
fighting in the streets---------------->peleándonos en las calles,
will you remember me?------------------>¿te acuerdas de mí?
Young forever, back then----------->Jóvenes para siempre, en aquel tiempo,
never knew------------------------->no sabíamos
the first love's the hardest.------>que el primer amor es el más difícil.
I never thought that we'd surrender--->Nunca pensé que renunciaríamos,
when I was yours and you were mine--->cuando yo era tuyo y tú mía,
never regret, no,-------------------->no nos lamentábamos, no,
we learned how to love--------------->aprendimos a amar,
when we were young------------------->cuando éramos jóvenes
and still together-------------------->y seguimos juntos
no, there was nothing left to prove-->no, no había que demostrar nada,
never regret no,--------------------->nunca nos lamentábamos,
we learned how to love.-------------->aprendimos a amar,
when we were young....---------------->cuando éramos jóvenes...
