Buscar

Traducción: Glad you came - The Wanted




VER LO MEJOR DE THE WANTED
The sun goes down--------->Se fuga el ocaso,
the stars come out-------->llegan las estrellas
and all that counts------->y lo único que vale
is here and now----------->es el aquí y el ahora,
my universe will never be the same--->mi universo nunca será el mismo,
I’m glad you came.-------->me alegra que hayas venido.

You cast a spell on me, spell on me---->Lanzaste un hechizo sobre mí,
you hit me like the sky fell on me, fell on me--->caíste como del cielo sobre mí
and I decided you look well on me, well on me--->y decidí que tuvieras una buena impresión de mí,
so let’s go somewhere no-one else------>así que vamos a ir a un lugar que nadie
can see, you and me.------------------->puede ver, excepto tú y yo.

Turn the lights out now---------------->Ahora apaga las luces,
now I’ll take you by the hand---------->te llevaré de la mano,
hand you another drink----------------->tu copa en la otra mano,
drink it if you can-------------------->bébetela si puedes,
can you spend a little time,----------->¿tienes un poco de tiempo?,
time is slipping away from us so stay,-->el tiempo vuela desde que estamos juntos,
stay with me I can make,--------------->quédate conmigo, puedo hacerlo,
make you glad you came.---------------->hacer que te alegres de haber venido.

The sun goes down--------->Se fuga el ocaso,
the stars come out-------->llegan las estrellas
and all that counts------->y lo único que vale
is here and now----------->es el aquí y el ahora,
my universe will never be the same--->mi universo nunca será el mismo,
I’m glad you came.-------->me alegra que hayas venido.

You cast a spell on me, spell on me---->Lanzaste un hechizo sobre mí,
you hit me like the sky fell on me, fell on me--->caíste como del cielo sobre mí
and I decided you look well on me, well on me--->y decidí que tuvieras una buena impresión de mí,
so let’s go somewhere no-one else------>así que vamos a ir a un lugar que nadie
can see, you and me.------------------->puede ver, excepto tú y yo.


Turn the lights out now---------------->Ahora apaga las luces,
now I’ll take you by the hand---------->te llevaré de la mano,
hand you another drink----------------->tu copa en la otra mano,
drink it if you can-------------------->bébetela si puedes,
can you spend a little time,----------->¿tienes un poco de tiempo?,
time is slipping away from us so stay,-->el tiempo vuela desde que estamos juntos,
stay with me I can make,--------------->quédate conmigo, puedo hacerlo,
make you glad you came.---------------->hacer que te alegres de haber venido.

The sun goes down--------->Se fuga el ocaso,
the stars come out-------->llegan las estrellas
and all that counts------->y lo único que vale
is here and now----------->es el aquí y el ahora,
my universe will never be the same--->mi universo nunca será el mismo,
I’m glad you came.-------->me alegra que hayas venido.

So glad you came.--------->Me alegra mucho que hayas venido.
VER LO MEJOR DE THE WANTED
I’m glad you came.-------->Me alegra que hayas venido.

I’m glad you came,-------->Me alegra que hayas venido,
the sun goes down--------->se fuga el ocaso,
the stars come out-------->llegan las estrellas
and all that counts------->y lo único que vale
is here and now----------->es el aquí y el ahora,
my universe will never be the same--->mi universo nunca será el mismo,
I’m glad you came.-------->me alegra que hayas venido.





SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS