I was dreaming in my dreaming------------>Estaba soñando en mi sueño
of an aspect bright and fair------------->con un punto de vista justo y brillante,
and my sleeping it was broken------------>y mi sueño se evaporó,
but my dream it lingered near.----------->pero mi ideal se quedó conmigo.
In the form of shining valleys----------->En forma de valles brillantes,
where the pure air recognized------------>donde se reconoce el aire puro
and my senses newly opened--------------->y mis sentidos volvieron a brotar,
and I awakened to the cry.--------------->y me despertó el grito.
And the people have the power------------>Y el pueblo tiene el poder
to redeem the work of fools-------------->para salvarse de lo que montan los necios,
from the meek the graces shower---------->desde los mansos llueve la gracia,
it's decreed the people rule.------------>el pueblo gobierna por decreto.
The people have the power---------------->El pueblo tiene el poder...
Vengeful aspects became suspect--------->Los de aspecto vengativo se convirtieron en sospechosos
and bending low as if to hear----------->y se inclinaron como para escuchar,
and the armies ceased advancing--------->y los ejércitos dejaron de avanzar
because the people had their ear.------->porque la gente tenía puesta la oreja.
And the shepherds and the soldiers------->Y pastores y soldados,
they laid among the stars---------------->estirados bajo las estrellas
exchanging visions and laying arms------->intercambiaban visiones y abrazos
to waste in the dust.-------------------->en el polvo de los residuos.
In the form of shining valleys----------->En forma de valles brillantes,
where the pure air recognized------------>donde se reconoce el aire puro
and my senses newly opened--------------->y mis sentidos volvieron a brotar,
and I awakened to the cry.--------------->y me despertó el grito.
The people have the power---------------->El pueblo tiene el poder...
Where there were deserts,--------------->Donde había desiertos,
I saw fountains------------------------->vi fuentes,
like cream the waters rise-------------->con la crema de las aguas de origen
and we strolled there together---------->y caminamos juntos por allí
with none to laugh or criticize.-------->sin ningún tipo de risa o de crítica.
There is no the leopard and the lamb---->No existe el leopardo y el cordero,
lay together truly bound---------------->están juntos por obligación,
I was hoping in my hoping--------------->tenía esperanza en mi esperanza
to recall what I had found.------------->de recordar lo que había encontrado.
I was dreaming in my dreaming----------->Estaba soñando en mi sueño
God knows a pure view------------------->que Dios tenía un punto de vista puro,
as I lay down into my sleeping---------->mientras estoy dentro de mi sueño
and I commit my dream to you.----------->y lo hago tuyo.
The people have the power---------------->El pueblo tiene el poder...
The power to dream, to rule----------->El poder de soñar, de decidir,
to wrestle the earth from fools------->de arrebatarle la tierra a los necios,
but it's decreed the people rule,----->y el pueblo ha decidido tomar el mando,
but it's decreed the people rule.----->y el pueblo ha decidido tomar el mando.
Listen I believe everything we dream-->Verás, creo que todo lo que soñamos
can come to pass through our union---->puede ser realidad si nos unimos,
we can turn the world around---------->podemos cambiar el mundo,
we can turn the earth's revolution.--->y revolucionar la tierra.
We have the power-------------------->Tenemos el poder,
people have the power...------------->el pueblo tiene el poder...
The power to dream, to rule----------->El poder de soñar, de decidir,
to wrestle the earth from fools------->de arrebatarle la tierra a los necios,
but it's decreed the people rule,----->y el pueblo ha decidido tomar el mando, but it's decreed the people rule.----->y el pueblo ha decidido tomar el mando.
We have the power-------------------->Tenemos el poder,
people have the power...------------->el pueblo tiene el poder...
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
