I told ya...------------>Te lo dije...
baby...----------------->cariño...
Got up in the club------>En lo alto del club,
hosted in the back------>en la parte de atrás,
feeling so good--------->sintiéndome tan bien
looking so bad.--------->con la mirada endurecida.
Rocking this skirt------>Moviendo esta falda
rocking this club------->en este club,
got my middle finger up-->con el dedo medio hacia arriba,
I don´t really give a fuck.-->no me importa un carajo.
Rocking these diamonds------>Luciendo estos diamantes,
I´m rocking this chain------>y esta cadena,
make sure you get a picture-->asegúrate de conseguir una foto,
I´m rocking my fame.-------->estoy aireando mi fama.
To be with you is----------->Para estar bien contigo mismo
you gotta be what you are--->tienes que ser auténtico,
the only thing I´m missing-->lo único que echo de menos
is a black guitar.---------->es una guitarra negra.
I´m a rockstar-------------->Soy una estrella del rock,
hey baby-------------------->¡eh, cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock,
hey baby.------------------->¡eh, cariño!
Big city-------------------->En la gran ciudad,
bright lights--------------->hay luces de neón,
sleep all day--------------->todo el día durmiendo,
long nights.---------------->la noche es larga.
Hey baby-------------------->¡Eh cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock,
hey baby-------------------->¡eh, cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock.
Hey baby-------------------->¡Eh cariño!
it´s big cities------------>así son las grandes ciudades,
bright lights-------------->las luces de neón brillan,
sleep all day-------------->todo el día durmiendo,
up all night.-------------->la noche es larga.
Baby I´m a----------------->Cariño, soy una...
oh, baby I´m a...---------->oh cariño, soy una...
hey, hey, hey.
Six inch walker-------------->Doy seis pasos,
big shit talker-------------->no dejo de escuchar pasteladas,
I never play the victim------>nunca voy de víctima,
I´d rather be a stalker.----->prefiero ser cazadora.
So baby take me in----------->Así que recógeme cariño
I´ll disobey the law--------->voy a desobedecer la ley,
make sure you frisk me good-->asegúrate de cachearme bien,
check my panties and my bra.-->comprueba mis braguitas y mi sujetador.
Wilding out------------------>Actuando como una loca
a crazy house---------------->en una casa de locos,
with my white jacket on------>con mi chaqueta blanca encima,
won´t you come--------------->¿no quieres venir
sign me out.----------------->a sacarme de aquí?
To be with you is----------->Para estar bien contigo mismo
you gotta be what you are--->tienes que ser auténtico,
the only thing I´m missing-->lo único que echo de menos
is a black guitar.---------->es una guitarra negra.
I´m a rockstar-------------->Soy una estrella del rock,
hey baby-------------------->¡eh, cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock,
hey baby.------------------->¡eh, cariño!
Big city-------------------->En la gran ciudad
bright lights--------------->brillan las luces de neón,
sleep all day--------------->todo el día durmiendo,
long nights.---------------->la noche es larga.
I´m a rockstar-------------->Soy una estrella del rock,
hey baby-------------------->¡eh, cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock,
hey baby.------------------->¡eh, cariño!
Big city-------------------->En la gran ciudad
bright lights--------------->brillan las luces de neón,
sleep all day--------------->todo el día durmiendo,
long nights.---------------->la noche es larga.
Baby I´m a----------------->Cariño, soy una...
oh, baby I´m a...---------->oh cariño, soy una...
hey, hey, hey.
Hey
I´m rocking out tonight----->Estoy tocando esta noche
´cause I can´t wait till tomorrow--->porque no puedo esperar hasta mañana,
I´m a live my whole life----->vivo toda mi vida
in the night----------------->por la noche
´cause I ain´t got time to borrow--->porque no tengo tiempo que perder,
I´m rocking out tonight------>estoy tocando esta noche
why wait till tomorrow------->¿por qué esperara hasta mañana?
I´m a live my whole life----->vivo toda mi vida
in the night.---------------->por la noche.
I´m a rockstar-------------->Soy una estrella del rock,
hey baby-------------------->¡eh, cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock,
hey baby.------------------->¡eh, cariño!
Big city-------------------->En la gran ciudad
bright lights--------------->brillan luces de neón,
sleep all day--------------->todo el día durmiendo,
long nights.---------------->la noche es larga.
Hey baby-------------------->¡Eh, cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock,
hey baby-------------------->¡eh, cariño!,
I´m a rockstar-------------->soy una estrella del rock,
Hey baby-------------------->¡Eh cariño!
it´s big cities------------>así son las grandes ciudades,
bright lights-------------->las luces de neón brillan,
sleep all day-------------->todo el día durmiendo,
up all night.-------------->la noche es larga.
Baby I´m a----------------->Cariño, soy una...
oh, baby I´m a...---------->oh cariño, soy una...
hey, hey, hey.
