Traducción: Bossy - Lindsay Lohan

cortesía de frozenxsmile

Stop touching me without permission--->Deja de tocarme sin permiso,

don’t disobey, answer to me----------->no desobedezcas, respóndeme,

said if you wanna play,-------------->dime si quieres jugar,

follow direction--------------------->sigue la dirección

we do this my way, my way, my way.--->lo haremos a mi manera, a mi manera.

What do you really want?------------->¿Qué quieres realmente?

what do wanna know?------------------>¿qué quieres saber?

what do you wanna see?--------------->¿qué quieres ver?

where do you wanna go?--------------->¿dónde quieres ir?

If you leave it to me,---------------->Si me lo dejas a mí, 

we will not go slow------------------->no iremos despacio

I got places to be,------------------->tengo lugares para estar,

when you’re ready let me know.-------->cuando estés listo avísame.

I’m just a little bossy--------------->Sólo soy un poco mandona

I like it how I like it,-------------->me gusta como me gusta,

when I like it and that’s how it is--->cuando me gusta y esto es así,

I’m just a little bossy--------------->sólo soy un poco mandona

you got a problem with it?------------>¿tienes algún problema?

If I want it I get it now.------------>si lo quiero lo consigo ya.

I get it now-------------------------->Lo consigo ya,

I’m just a little bossy--------------->soy un poco mandona,

I get it now-------------------------->lo consigo ya,

I’m Just a little bossy.-------------->soy un poco mandona.

Trust me, you want me happy----------->Confía en mí, tú quieres que sea feliz

punishment can be severe-------------->el castigo puede ser severo

please me and I will gladly----------->pídemelo por favor y con mucho gusto

brighten up your atmosphere.---------->alegraré tu ambiente.

Let me shine for you------------------>Déjame brillar para ti,

let me shine for you------------------>déjame brillar para ti

only if I want to.-------------------->sólo si yo quiero.

I’m just a little bossy--------------->Sólo soy un poco mandona...

I get it now-------------------------->Lo consigo ahora...

Don’t tell me no---------------------->No me digas que no,

don’t tell me no.--------------------->no me digas que no.

I’m just a little bossy--------------->Sólo soy un poco mandona...

I get it now-------------------------->Lo consigo ahora...

I’m just a little bossy--------------->Sólo soy un poco mandona,

I’m just a little bossy--------------->Sólo soy un poco mandona.