Buscar

Traducción: Came back haunted (Volví embrujado) - Nine Inch Nails



VER LO MEJOR DE COLDPLAY

Haunted...----------------->Embrujado...
the thorn is deep and the mouth is wide.---->la espina es profunda y la boca amplia.

Saw somethings on the other side----->Vi algunas cosas en el otro lado
they may promise to never tell.------>me hicieron prometer que nunca lo diría.

You know me--------------------->Tú me conoces,
I cannot help myself no.------->no puedo ayudarme ni a mí mismo, no.

Now I got something you have to see----Ahora tengo algo que tienes que ver,
they put something inside of me.---->ellos pusieron algo dentro de mí.

The smile is red and it shines so black,--->La sonrisa es roja y brilla tan ennegrecida,
I don't think I'll be coming back.---->no creo que vuelva a ir.

I don't believe and I-------------->No creo y yo,
I had to see and I--------------->tuve que verlo y yo,
I came back haunted...----------->volví embrujado...
I shan't comply but I--------->no voy a cumplir pero yo
I had to try----------------->tenía que intentarlo,
I came back haunted...--------->volví embrujado...

Everywhere now reminding me------->Por todas partes me voy recordando
I am not who I used to be--------->que ya no soy el que era,
all my fakeness this is just begun---->toda mi falsedad acaba de empezar,
consequences for what I've done.---->son las consecuencias de mis actos.

I don't believe and I-------------->No creo y yo,
I had to see and I--------------->tuve que verlo y yo,
I came back---------------------->volví,
I came back haunted...----------->volví embrujado...

I shan't comply----------------->No voy a cumplir,
I had to try----------------->tenía que intentarlo,
I came back---------------------->volví,
I came back haunted...--------->volví embrujado...

I don't believe and I-------------->No creo y yo,
I had to see and I--------------->tuve que verlo y yo,
I came back---------------------->volví,
I came back haunted...----------->volví embrujado...

Tried to tell me but I----------->Intenté decírmelo a mí pero yo,
but I couldn't stop myself------>pero no podía dejarme a mí mismo,
and I a came back haunted------->y me volví un embrujado,
I came back haunted.------------->volví embrujado.

Just cannot stop------------>Simplemente no puedo parar,
came back haunted...---------->volví embrujado...



SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS