Buscar

Traducción: Keep it between us - Kelly Rolland




They say true love------------>Dicen que el amor verdadero
is enough--------------------->es suficiente
forever...------------------->para siempre...
then I'll stay here----------->así que me quedaré aquí,
in your arms------------------>en tus brazos,
forever...-------------------->para siempre...

Not a thing in this world----->Por nada en este mundo
I won't give up--------------->renunciaré a ti,
can't live in this world------>no puedo vivir en este mundo
if I'm not next to you...----->si no estoy junto a ti...

Just a plain old girl,-------->Sólo una chica simple y llana,
I don't need nothing---------->no necesito nada,
they say I got it all,-------->dicen que lo tengo todo,
they don't know--------------->no saben
that all is you...------------>que todo eres tú...

So don't give you love away...---->Así que no te fugues lejos de mi amor...
and I won't give you love away...-->y yo no me fugaré lejos del tuyo ...
we just keep it between us...------>conservaremos lo que hay entre nosotros...

Can't see myself------------->No me veo
with no one else------------->con nadie más,
no never...------------------>nunca...
I can make it through-------->puedo hacerlo a través
the words with you----------->de las palabras contigo,
so what ever...-------------->por eso nunca...

Not a thing in this world----->Por nada en este mundo
I won't give up--------------->renunciaré a ti,
can't live in this world------>no puedo vivir en este mundo
if I'm not next to you...----->si no estoy junto a ti...

So don't give you love away...---->Así que no te fugues lejos de mi amor...
and I won't give you love away...-->y yo no me fugaré lejos del tuyo ...
we just keep it between us...----->conservaremos lo que hay entre nosotros...

Know that I won't ever hurt you---->Sabes que nunca te haré daño
and I don't think nobody else deserve you--->y no creo que nadie más te merezca,
and I don't think I can say------->y no creo que pueda decírselo
nobody else here with me---------->a nadie más aquí conmigo,
promise to love you--------------->prometo amarte,
and cherish and nurture----------->cuidarte y alimentarte,
when the time is right------------>cuando llegue el momento
we can take further---------------->podemos ir más lejos
long as I know that you----------->mientras sepa que tú
are here to stay------------------>estás aquí para quedarte
and never give your love away.--->y que nunca te fugarás lejos de mi amor.

Don't give you love away....>No te fugues lejos de mi amor...

and I won't give you love away.---->y yo no me fugaré lejos del tuyo.

Don't give you love away ,baby...------>No te fugues lejos de mi amor, nene...

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS