Everything to know about me------>Todo lo que quiere saber sobre mí
is written on this page---------->está escrito en esta página,
the number you can reach me------>el número para contactar conmigo,
my social and my age------------->mi historial y mi edad,
yes, I served in the army--------->sí, serví en el ejército,
it's where I learned to shoot---->allí aprendí a disparar,
eighteen months in the desert---->18 meses en el ejército
pourin' sand out of my boots----->sacándome la arena de las botas,
no I've never been convicted of a crime--->no, nunca he sido condenado por un crimen,
I could start this job at any time.--->podría empezar en este trabajo en cualquier momento.
I got a strong back-------------->Tengo una espalda fuerte,
steel toes----------------------->acero en la punta de los pies,
I rarely call in sick------------>no suelo ponerme enfermo,
a good truck--------------------->soy un buen partido,
what I don't know---------------->lo que no sé
I catch on real quick------------>lo aprendo rápido,
I work weekends------------------>trabajo los fines de semana
if I have to--------------------->y si es necesario,
nights and holidays-------------->por las noches y en días festivos,
give you 40 and then some----------> le ofrezco más de 40 horas semanales,
whatever it takes---------------->lo que sea necesario,
four dollars and change at the pump-->por 4 dólares cambio una bomba,
cost of livin's high and goin' up.-->el coste de la vida está caro y sigue subiendo.
I put Robert down as a reference---->En referencias, puse Robert,
he's known me all my life----------->él conoce toda mi vida,
we attend the same church----------->íbamos a la misma iglesia,
he introduced me to my wife--------->él me presentó a mi esposa,
gave my last job everything--------->me dio todo lo que ganó en su último trabajo
before it headed south-------------->antes de dirigirse hacia el sur,
took the shoes off of my children's feet--->se sacó los zapatos para mis hijos,
the food out of their mouths-------->el alimento para sus bocas,
yesterday, my folks offered to help--->ayer, mis padres me ofrecieron ayuda
but they're barely getting by themselves.-->pero apenas tienen para ellos.
I got a strong back-------------->Tengo una espalda fuerte,
steel toes----------------------->acero en la punta de los pies,
I rarely call in sick------------>no suelo ponerme enfermo,
a good truck--------------------->soy un buen partido,
what I don't know---------------->lo que no sé
I catch on real quick------------>lo aprendo rápido,
I work weekends------------------>trabajo los fines de semana
if I have to--------------------->y si es necesario,
nights and holidays-------------->por las noches y en días festivos,
give you 40 and then some----------> le ofrezco más de 40 horas semanales,
whatever it takes---------------->lo que sea necesario,
four dollars and change at the pump-->por 4 dólares cambio una bomba,
cost of livin's high and goin' up.-->el coste de la vida está caro y sigue subiendo.
I'm sure a hundred others have applied--->Estoy seguro de que hay más de 100 solicitudes,
rumor has it you're only takin' five.---->se rumorea que usted sólo cogerá a 5.
I got a strong back-------------->Tengo una espalda fuerte,
steel toes----------------------->acero en la punta de los pies,
I'm handy with a wrench---------->soy muy hábil con una llave inglesa,
there's nothing I can't drive---->no hay nada que no pueda conducir,
nothing I can't fix-------------->nada que no pueda arreglar,
I work sun-up to sun-down-------->trabajo de sol a sol,
ain't too proud to sweep the floors-->si hay que barrer, se barre,
bank has started calling--------->el banco ha empezado con las llamaditas
and the wolves are at my door---->y los lobos acechan mi puerta,
four dollars and change at the pump-->por 4 dólares cambio una bomba,
cost of livin's high and goin' up.-->el coste de la vida está caro y sigue subiendo.
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
