Sister, a penitence yesterday,-------->Hermana, ayer la penitencia,
sister, don't you forget my number,--->hermana, no olvides mi número,
on the door--------------------------->en la puerta,
you've got something------------------>tienes algo
and it's so good to see,-------------->y es tan bueno para ver,
something wonderful------------------->algo maravilloso
that I could not be.------------------>que yo no podría hacer.
Everybody hanging on for their lives,--->Todos están pendientes de tu vida,
but you can't help them----------------->pero no puedes ayudarlos
'cause you don't have the time.--------->porque no tienes tiempo.
I know everyone goes------------------->Sé que todos van
any damn place they like--------------->a cualquier maldito lugar que les gusta,
I hope this goes over well------------->espero que todo vaya bien
on the toxic radio, yeah.-------------->en radio tóxicos, sí.
You get taken all the time for a fool--->Siempre me tomas por tonto
but I don't know why,------------------->pero no sé por qué,
you're so gullible but I don't mind----->eres muy ingenua pero no me importa,
that's not the problem.----------------->ese no es el problema.
And I don't need anyone with me right now--->Y ya no necesito a nadie conmigo,
Monday, Tuesday is my weekend,-------------->lunes, martes es mi fin de semana,
you get taken for a fool all the time.------>siempre me tomas por tonto,
I don't know why.--------------------------->no sé por qué.
The loco-moments you're putting on me------>En momentos de locura, te echas sobre mí,
I can't let you do those things----------->no puedo permitir que hagas esas cosas
when it means,---------------------------->cuando significa
it's so early I don't want to wake up----->que es tan temprano que no quiero despertar,
oh we're so lucky 'cause we never grew up.--->oh, somos afortunados porque nunca crecimos.
Mama, it feels like just yesterday--------->Mamá, se siente uno como ayer,
mama, don't you forget my number----------->mamá, no olvides mi número,
I don't want to be the one at the door.--->no quiero ser el único en la puerta.
I know everyone goes------------------->Sé que todos van
any damn place they like--------------->a cualquier maldito lugar que les gusta,
I hope this goes over well------------->espero que todo vaya bien
on the toxic radio, yeah.-------------->en radio tóxicos, sí.
Jewish in the ghetto,------------->Los judíos en el gueto
not afraid of anything------------>no temen nada,
except that, and anything else,--->salvo que, y cualquier otra cosa,
that could maybe------------------>que tal vez podría
hurt the most, yeah.-------------->perjudicar a la mayoría.
You get taken all the time for a fool--->Siempre me tomas por tonto
but I don't know why,------------------->pero no sé por qué,
you're so gullible but I don't mind----->eres muy ingenua pero no me importa,
that's not the problem.----------------->ese no es el problema.
And I don't need anyone with me right now--->Y ya no necesito a nadie conmigo,
Monday, Tuesday is my weekend,-------------->lunes, martes es mi fin de semana,
you get taken all the time for a fool------>siempre me tomas por tonto,
I don't know why.--------------------------->no sé por qué.
You get taken all the time for a fool------>Siempre me tomas por tonto,
but I don't know why----------------------->pero no sé por qué,
but I don't know why.---------------------->pero no sé por que.
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
