Traducción: Skyscraper (Rascacielos) - Demi Lovato

Skies are crying,---------------->El cielo está llorando,
I am watching,------------------->lo veo,
catching teardrops in my hands--->atrapo las lágrimas en mis manos,
only silence, as it's ending,---->sólo hay silencio, este es el final,
like we never had a chance;------>como si nunca hubiéramos tenido una oportunidad;
do you have to make me feel------>¿vas a hacer que me sienta
like there's nothing left of me?--->como si no quedara nada de mí?

You can take everything I have,----->Puedes llevarte todo lo que tengo,
you can break everything I am,------>destrozar todo lo que soy,
like I'm made of glass,------------->como si fuera de vidrio,
like I'm made of paper,------------->como si fuera de papel,
go on and try to tear me down,----->no te cortes e intenta destrozarme,
I will be rising from the ground,--->yo seguiré subiendo desde la nada
like a skyscraper,----------------->como un rascacielos,
like a skyscraper.----------------->como un rascacielos.

As the smoke clears,--------------->Como el humo se disipa,
I awaken,-------------------------->despierto,
and untangle you from me----------->y te desenredas de mí,
would it make you,----------------->quiero que lo hagas,
feel better to watch me while I bleed?--->¿te sientes mejor viéndome sangrar?,
all my windows still are broken,----->todas mis ventanas siguen rompiéndose
but I'm standing on my feet.-------->pero yo estoy con los pies en la tierra.

You can take everything I have,----->Puedes llevarte todo lo que tengo,
you can break everything I am,------>destrozar todo lo que soy,
like I'm made of glass,------------->como si fuera de vidrio,
like I'm made of paper,------------->como si fuera de papel,
go on and try to tear me down,----->no te cortes e intenta destrozarme,
I will be rising from the ground,--->yo seguiré subiendo desde la nada
like a skyscraper,----------------->como un rascacielos,
like a skyscraper.----------------->como un rascacielos.

Go run, run, run---------------->Ve y corre...
I'm gonna stay right here,------>yo me quedaré aquí,
watch you disappear, yeah------->viendo como desapareces, sí,
go run, run, run---------------->ve y corre...
yeah, it's a long way down------>sí, es un largo camino
but I am closer to the clouds up here.-->pero yo estoy aquí más cerca de las nubes.

You can take everything I have,----->Puedes llevarte todo lo que tengo,
you can break everything I am,------>destrozar todo lo que soy,
like I'm made of glass,------------->como si fuera de vidrio,
like I'm made of paper,------------->como si fuera de papel,
go on and try to tear me down,----->no te cortes e intenta destrozarme,
I will be rising from the ground,--->yo seguiré subiendo desde la nada
like a skyscraper...----------------->como un rascacielos...